houseassassin/twenty
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n - docs translations (#20366)

Browse Source 
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-07 18:53:27 +02:00
committed by GitHub
parent 24e64350ee
commit 95bc8aea28
175 changed files with 5164 additions and 5007 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/twenty-docs/l/pt/developers/extend/apps/data/extending-objects.mdx
+10 -10
View File
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: Extending Objects
description: Add fields to standard Twenty objects (Person, Company, …) or to objects from other apps using defineField.
title: Estendendo objetos
description: Adicione campos a objetos padrão do Twenty (Person, Company, …) ou a objetos de outros apps usando defineField.
icon: wand-magic-sparkles
---
Use `defineField()` to add a field to an object you don't own — a standard Twenty object like Person or Company, or an object shipped by another installed app. Unlike inline fields declared inside [`defineObject`](/l/pt/developers/extend/apps/data/objects), standalone fields require an `objectUniversalIdentifier` to specify which object they extend.
Use `defineField()` para adicionar um campo a um objeto que você não possui — um objeto padrão do Twenty como Person ou Company, ou um objeto disponibilizado por outro app instalado. Ao contrário dos campos inline declarados dentro de [`defineObject`](/l/pt/developers/extend/apps/data/objects), os campos independentes exigem um `objectUniversalIdentifier` para especificar qual objeto eles estendem.
```ts src/fields/company-loyalty-tier.field.ts
import { defineField, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
@@ -24,9 +24,9 @@ export default defineField({
});
```
## Key points
## Pontos-chave
* `objectUniversalIdentifier` identifies the target object. For standard Twenty objects, import the constant from `twenty-sdk`:
* `objectUniversalIdentifier` identifica o objeto de destino. Para objetos padrão do Twenty, importe a constante de `twenty-sdk`:
```ts
import { STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS } from 'twenty-sdk/define';
@@ -37,12 +37,12 @@ export default defineField({
// …
```
* When defining fields **inline inside `defineObject()`**, you do **not** need `objectUniversalIdentifier` — it's inherited from the parent object.
* Ao definir campos **inline dentro de `defineObject()`**, você **não** precisa de `objectUniversalIdentifier` — ele é herdado do objeto pai.
* `defineField()` is the only way to add fields to objects you didn't create with `defineObject()`.
* `defineField()` é a única forma de adicionar campos a objetos que você não criou com `defineObject()`.
* File location is up to you. The convention is `src/fields/\<name>.field.ts`, but the SDK detects fields anywhere in `src/`.
* A localização do arquivo fica a seu critério. A convenção é `src/fields/\<name>.field.ts`, mas o SDK detecta campos em qualquer lugar dentro de `src/`.
## Adding a relation to an existing object
## Adicionando uma relação a um objeto existente
To add a relation field (e.g. linking your custom object to a standard `Person`), use `defineField()` with `FieldType.RELATION`. The pattern is the same as for inline relations but with `objectUniversalIdentifier` set explicitly. See [Relations](/l/pt/developers/extend/apps/data/relations) for the bidirectional pattern.
Para adicionar um campo de relação (por exemplo, vinculando seu objeto personalizado a um `Person` padrão), use `defineField()` com `FieldType.RELATION`. O padrão é o mesmo que para relações inline, mas com `objectUniversalIdentifier` definido explicitamente. Veja [Relações](/l/pt/developers/extend/apps/data/relations) para o padrão bidirecional.