houseassassin/twenty
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n - docs translations (#20366)

Browse Source 
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-07 18:53:27 +02:00
committed by GitHub
parent 24e64350ee
commit 95bc8aea28
175 changed files with 5164 additions and 5007 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/apps/data/overview.mdx
+18 -18
View File
@@ -1,10 +1,10 @@
---
title: Overview
description: Shape the data your app adds to a workspace — objects, fields, and relations.
title: Übersicht
description: Gestalten Sie die Daten, die Ihre App zu einem Workspace hinzufügt – Objekte, Felder und Beziehungen.
icon: database
---
A Twenty app's **data layer** is the data your app *adds* to a workspace — the new record types it declares, the columns it adds to existing objects, and how those records connect to each other.
Die **Datenebene** einer Twenty-App umfasst die Daten, die Ihre App zu einem Workspace *hinzufügt* – die neuen Datensatztypen, die sie deklariert, die Spalten, die sie zu bestehenden Objekten hinzufügt, und wie diese Datensätze miteinander verknüpft sind.
```text
┌──────────────────────────────────────────────────┐
@@ -23,30 +23,30 @@ A Twenty app's **data layer** is the data your app *adds* to a workspace — the
└──────────────────────────────────────────────────┘
```
## In this section
## In diesem Abschnitt
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Objects" icon="table" href="/l/de/developers/extend/apps/data/objects">
`defineObject` — declare new record types with their own fields.
<Card title="Objekte" icon="table" href="/l/de/developers/extend/apps/data/objects">
`defineObject` – deklarieren Sie neue Datensatztypen mit eigenen Feldern.
</Card>
<Card title="Extending Objects" icon="wand-magic-sparkles" href="/l/de/developers/extend/apps/data/extending-objects">
`defineField` — add fields to standard or other apps' objects.
<Card title="Objekte erweitern" icon="wand-magic-sparkles" href="/l/de/developers/extend/apps/data/extending-objects">
`defineField` – fügen Sie Standardobjekten oder Objekten anderer Apps Felder hinzu.
</Card>
<Card title="Relations" icon="diagram-project" href="/l/de/developers/extend/apps/data/relations">
Bidirectional `MANY_TO_ONE` / `ONE_TO_MANY` connections between objects.
<Card title="Beziehungen" icon="diagram-project" href="/l/de/developers/extend/apps/data/relations">
Bidirektionale `MANY_TO_ONE`- / `ONE_TO_MANY`-Verbindungen zwischen Objekten.
</Card>
</CardGroup>
## Entities at a glance
## Entitäten im Überblick
| Entity | Purpose | Defined with |
| ------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------- |
| **Object** | A new custom record type (e.g. PostCard, Invoice) with its own fields | `defineObject()` |
| **Field** | A column on an object. Standalone fields can extend objects you didn't create (e.g. add `loyaltyTier` to Company) | `defineField()` |
| **Relation** | A bidirectional link between two objects — both sides declared as fields | `defineField()` with `FieldType.RELATION` |
| Entität | Zweck | Definiert mit |
| ------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| **Objekt** | Ein neuer benutzerdefinierter Datensatztyp (z. B. PostCard, Invoice) mit eigenen Feldern | `defineObject()` |
| **Feld** | Eine Spalte in einem Objekt. Eigenständige Felder können Objekte erweitern, die Sie nicht erstellt haben (z. B. `loyaltyTier` zu Company hinzufügen) | `defineField()` |
| **Beziehung** | Eine bidirektionale Verknüpfung zwischen zwei Objekten – beide Seiten werden als Felder deklariert | `defineField()` mit `FieldType.RELATION` |
The SDK detects these via AST analysis at build time, so file organization is up to you — the convention is `src/objects/` and `src/fields/`. Stable `universalIdentifier` UUIDs tie everything together across deploys.
Das SDK erkennt diese zur Build-Zeit über eine AST-Analyse, sodass die Dateiorganisation Ihnen überlassen ist – die Konvention ist `src/objects/` und `src/fields/`. Stabile `universalIdentifier`-UUIDs verknüpfen alles über Deploys hinweg.
<Note>
Looking for **Application Config** or **Roles & Permissions**? Those describe the app itself rather than the data it adds — they live under [Config](/l/de/developers/extend/apps/config/overview). Looking for **Connections** (Linear, GitHub, Slack OAuth)? Those exist to be called *from* logic functions and live under [Logic](/l/de/developers/extend/apps/logic/connections).
Suchen Sie nach **Application Config** oder **Roles & Permissions**? Diese beschreiben die App selbst und nicht die Daten, die sie hinzufügt – sie befinden sich unter [Config](/l/de/developers/extend/apps/config/overview). Suchen Sie nach **Connections** (Linear, GitHub, Slack OAuth)? Diese existieren, um *von* Logikfunktionen aufgerufen zu werden, und befinden sich unter [Logic](/l/de/developers/extend/apps/logic/connections).
</Note>