i18n - translations (#19317)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ongeldige filter-parameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ongeldige filterwaarde: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ongeldige filter: presies een operator per veld word vereis"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ongeldige filter: filterwaarde moet 'n objek wees"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "معامل الفلتر غير صالح."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "قيمة عامل التصفية غير صالحة: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "عامل تصفية غير صالح: يلزم وجود معامل واح
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "مرشح غير صالح: يجب أن تكون قيمة المرشح كائنًا"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Paràmetre de filtre no vàlid."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valor de filtre no vàlid: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtre no vàlid: es requereix exactament un operador per a cada camp"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtre no vàlid: el valor del filtre ha de ser un objecte"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Neplatný parametr filtru."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Neplatná hodnota filtru: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Neplatný filtr: Pro každé pole je vyžadován právě jeden operátor
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Neplatný filtr: hodnota filtru musí být objektem"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ugyldig filterparameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ugyldig filterværdi: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ugyldigt filter: præcis én operatør pr. felt er påkrævet"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ugyldigt filter: filterværdien skal være et objekt"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ungültiger Filterparameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ungültiger Filterwert: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ungültiger Filter: Genau ein Operator pro Feld ist erforderlich."
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ungültiger Filter: Der Filterwert muss ein Objekt sein."
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Μη έγκυρη παράμετρος φίλτρου."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Μη έγκυρη τιμή φίλτρου: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Μη έγκυρο φίλτρο: απαιτείται ακριβώς έν
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Μη έγκυρο φίλτρο: η τιμή του φίλτρου πρέπει να είναι αντικείμενο"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po

@@ -3368,6 +3368,11 @@ msgstr "Invalid filter parameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Invalid filter value: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3388,6 +3393,16 @@ msgstr "Invalid filter: exactly one operator per field is required"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Invalid filter: filter value must be an object"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Parámetro de filtro no válido."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valor de filtro no válido: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtro no válido: se requiere exactamente un operador por campo"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtro no válido: el valor del filtro debe ser un objeto"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Virheellinen suodatinparametri."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Virheellinen suodattimen arvo: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Virheellinen suodatin: suodattimen arvon on oltava objekti"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Paramètre de filtre invalide."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valeur de filtre invalide : \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtre invalide : exactement un opérateur par champ est requis"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtre invalide : la valeur du filtre doit être un objet"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "פרמטר מסנן לא תקין."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "ערך מסנן לא תקין: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "מסנן לא חוקי: נדרש אופרטור אחד בדיוק לכל
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "מסנן לא תקין: ערך המסנן חייב להיות אובייקט"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Érvénytelen szűrőparaméter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Érvénytelen szűrőérték: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Érvénytelen szűrő: Mezőnként pontosan egy operátor szükséges"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Érvénytelen szűrő: a szűrő értékének objektumnak kell lennie"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Parametro di filtro non valido."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valore del filtro non valido: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtro non valido: è richiesto esattamente un operatore per campo"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtro non valido: il valore del filtro deve essere un oggetto"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "無効なフィルターパラメータです。"
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "無効なフィルター値: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "無効なフィルター: 各フィールドにつき演算子はちょ
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "無効なフィルター: フィルター値はオブジェクトでなければなりません。"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "잘못된 필터 매개변수입니다."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "잘못된 필터 값: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "잘못된 필터: 각 필드에는 정확히 하나의 연산자가 필
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "잘못된 필터: 필터 값은 객체여야 합니다"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ongeldige filterparameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ongeldige filterwaarde: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ongeldig filter: precies één operator per veld is vereist"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ongeldig filter: filterwaarde moet een object zijn"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ugyldig filterparameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ugyldig filterverdi: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ugyldig filter: nøyaktig én operator per felt er påkrevd"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ugyldig filter: filterverdien må være et objekt"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Nieprawidłowy parametr filtra."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Nieprawidłowa wartość filtra: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Nieprawidłowy filtr: dla każdego pola wymagany jest dokładnie jeden o
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Nieprawidłowy filtr: wartość filtra musi być obiektem"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po

@@ -3368,6 +3368,11 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3388,6 +3393,16 @@ msgstr ""
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr ""
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Parâmetro de filtro inválido."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valor de filtro inválido: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtro inválido: é necessário exatamente um operador por campo"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtro inválido: o valor do filtro deve ser um objeto"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Parâmetro de filtro inválido."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valor de filtro inválido: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtro inválido: é necessário exatamente um operador por campo"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtro inválido: o valor do filtro deve ser um objeto"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Parametru de filtrare invalid."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Valoare de filtru invalidă: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Filtru invalid: este necesar exact un operator pentru fiecare câmp"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Filtru invalid: valoarea filtrului trebuie să fie un obiect"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Недопустимый параметр фильтра."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Недопустимое значение фильтра: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Недопустимый фильтр: для поля требуетс
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Недопустимый фильтр: значение фильтра должно быть объектом"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Неважећи параметар филтера."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Неважећа вредност филтера: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Неисправан филтер: тачно један операто
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Неважећи филтер: вредност филтера мора бити објекат"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Ogiltig filterparameter."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Ogiltigt filtervärde: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Ogiltigt filter: exakt en operator per fält krävs"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Ogiltigt filter: filtervärdet måste vara ett objekt"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Geçersiz filtre parametresi."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Geçersiz filtre değeri: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Geçersiz filtre: her alan için tam olarak bir operatör gereklidir"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Geçersiz filtre: filtre değeri bir nesne olmalıdır"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Некоректний параметр фільтра."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Некоректне значення фільтра: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Некоректний фільтр: для кожного поля по
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Некоректний фільтр: значення фільтра має бути об'єктом"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "Tham số bộ lọc không hợp lệ."
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "Giá trị bộ lọc không hợp lệ: \"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "Bộ lọc không hợp lệ: yêu cầu chính xác một toán tử ch
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "Bộ lọc không hợp lệ: giá trị bộ lọc phải là một đối tượng"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "过滤参数无效。"
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "无效的筛选器值：“{value}”"
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "无效的过滤器：每个字段必须且只能有一个运算符"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "无效的筛选器：筛选值必须是对象"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."

packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po

@@ -3373,6 +3373,11 @@ msgstr "無效的篩選參數。"
 msgid "Invalid filter value: \"{value}\""
 msgstr "無效的篩選值：\"{value}\""
 
+#. js-lingui-id: NOU3zh
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-string-operator-value-or-throw.util.ts
+msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires a String"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: +GVjEm
 #: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/utils/validate-array-operator-value-or-throw.util.ts
 msgid "Invalid filter: \"{operator}\" operator requires an array"
@@ -3393,6 +3398,16 @@ msgstr "無效的篩選: 每個欄位必須且只能有一個運算子"
 msgid "Invalid filter: filter value must be an object"
 msgstr "無效的篩選器：篩選值必須是物件"
 
+#. js-lingui-id: rpkTUe
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: filtering by relation field \"{key}\" is not supported"
+msgstr ""
+
+#. js-lingui-id: bNNDED
+#: src/engine/api/common/common-args-processors/filter-arg-processor/filter-arg-processor.service.ts
+msgid "Invalid filter: use \"{joinColumnName}\" to filter by this relation field"
+msgstr ""
+
 #. js-lingui-id: rFH0az
 #: src/engine/metadata-modules/front-component/front-component.exception.ts
 msgid "Invalid front component input."