diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx
index af331be2b0..9b8833db15 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import styled from '@emotion/styled';
 
+import { FieldContext } from '@/object-record/record-field/ui/contexts/FieldContext';
 import { useIsFieldEmpty } from '@/object-record/record-field/ui/hooks/useIsFieldEmpty';
 import { useIsFieldInputOnly } from '@/object-record/record-field/ui/hooks/useIsFieldInputOnly';
 import {
@@ -9,6 +10,7 @@ import {
 import { RecordInlineCellButton } from '@/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellEditButton';
 import { css } from '@emotion/react';
 import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
+import { useContext } from 'react';
 
 const StyledRecordInlineCellNormalModeOuterContainer = styled.div<
   Pick<
@@ -75,6 +77,8 @@ export const RecordInlineCellDisplayMode = ({
   const { editModeContentOnly, label, buttonIcon, readonly } =
     useRecordInlineCellContext();
 
+  const { isForbidden } = useContext(FieldContext);
+
   const isFieldEmpty = useIsFieldEmpty();
   const showEditButton =
     buttonIcon &&
@@ -87,9 +91,9 @@ export const RecordInlineCellDisplayMode = ({
 
   const emptyPlaceHolder = label ?? t`Empty`;
 
-  const shouldShowValue = !isFieldEmpty || isFieldInputOnly;
+  const shouldShowValue = !isFieldEmpty || isFieldInputOnly || isForbidden;
 
-  const shouldShowEmptyPlaceholder = isFieldEmpty;
+  const shouldShowEmptyPlaceholder = isFieldEmpty && !isForbidden;
 
   return (
     <>
diff --git a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellValue.tsx b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellValue.tsx
index ba5dfc37a5..bb84725723 100644
--- a/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellValue.tsx
+++ b/packages/twenty-front/src/modules/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellValue.tsx
@@ -1,11 +1,8 @@
 import { css } from '@emotion/react';
 import styled from '@emotion/styled';
-import { useContext } from 'react';
 
 import { FieldDisplay } from '@/object-record/record-field/ui/components/FieldDisplay';
-import { FieldContext } from '@/object-record/record-field/ui/contexts/FieldContext';
 import { useFieldFocus } from '@/object-record/record-field/ui/hooks/useFieldFocus';
-import { ForbiddenFieldDisplay } from '@/object-record/record-field/ui/meta-types/display/components/ForbiddenFieldDisplay';
 import { useRecordInlineCellContext } from '@/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellContext';
 import { RecordInlineCellDisplayMode } from '@/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellDisplayMode';
 import { RecordInlineCellSkeletonLoader } from '@/object-record/record-inline-cell/components/RecordInlineCellSkeletonLoader';
@@ -36,16 +33,11 @@ export const RecordInlineCellValue = () => {
   const { readonly, loading, isCentered, onOpenEditMode } =
     useRecordInlineCellContext();
   const { isFocused } = useFieldFocus();
-  const { isForbidden } = useContext(FieldContext);
 
   if (loading === true) {
     return <RecordInlineCellSkeletonLoader />;
   }
 
-  if (isForbidden === true) {
-    return <ForbiddenFieldDisplay />;
-  }
-
   return (
     <StyledClickableContainer readonly={readonly} isCentered={isCentered}>
       <RecordInlineCellDisplayMode