i18n - translations (#15799)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/no/developers/backend-development/queue.mdx

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+title: Meldingskø
+image: /images/user-guide/emails/emails_header.png
+---
+
+<Frame>
+  <img src="/images/user-guide/emails/emails_header.png" alt="Header" />
+</Frame>
+
+Køer gjør det lettere å utføre asynkrone operasjoner. De kan brukes til å utføre bakgrunnsoppgaver som å sende en velkomst-e-post ved registrering.
+Hver brukstilfelle vil ha sin egen køklasse utvidet fra `MessageQueueServiceBase`.
+
+For øyeblikket støtter vi kun `bull-mq`[bull-mq](https://bullmq.io/) som kødriver.
+
+## Steg for å lage og bruke en ny kø
+
+1. Legg til et kønavn for den nye køen under enum `MESSAGE_QUEUES`.
+2. Gi fabrikkimplementeringen av køen med kønavnet som avhengighetstoken.
+3. Injiser køen som du har opprettet i den nødvendige modulen/tjenesten med kønavnet som avhengighetstoken.
+4. Legg til en klasse for arbeider med token-basert injisering, akkurat som produsent.
+
+### Eksempel på bruk
+
+```ts
+class Resolver {
+  constructor(@Inject(MESSAGE_QUEUES.custom) private queue: MessageQueueService) {}
+
+  async onSomeAction() {
+    //business logic
+    await this.queue.add(someData);
+  }
+}
+
+//async worker
+class CustomWorker {
+  constructor(@Inject(MESSAGE_QUEUES.custom) private queue: MessageQueueService) {
+    this.initWorker();
+  }
+
+  async initWorker() {
+    await this.queue.work(async ({ id, data }) => {
+      //worker logic
+    });
+  }
+}
+```
+