i18n - docs translations (#23618)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23618?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields.mdx

@@ -41,8 +41,6 @@ Multe înregistrări din Obiectul A pot fi legate de multe înregistrări din Ob
 
 Relațiile de tip multe-la-multe folosesc un model de tip **obiect de legătură**: un obiect intermediar care conectează ambele părți. Cu funcția de relație cu obiect de legătură, Twenty afișează direct înregistrările finale asociate, ascunzând obiectul intermediar din UI.
 
-<img src="/images/user-guide/fields/junction-relation-diagram.png" style={{width:'100%'}} />
-
 <Warning>
 **Funcția Beta**: Relațiile de Junction trebuie activate la **Setări → Comunitate → Caracteristici** înainte de utilizare.
 </Warning>