Remove useUpdateOneRecordV2 (#17355)

Previously we introduced useUpdateOneRecordV2 to handle morph relations.
In this PR we are removing it to only use useUpdateOneRecord which has
been adapted not to requires objectMetadataNameSingular in its props.

packages/twenty-front/src/modules/ui/input/editor/hooks/useAttachmentSync.ts

@@ -28,9 +28,7 @@ export const useAttachmentSync = (attachments: Attachment[]) => {
       },
     });
 
-  const { updateOneRecord: updateOneAttachment } = useUpdateOneRecord({
-    objectNameSingular: CoreObjectNameSingular.Attachment,
-  });
+  const { updateOneRecord } = useUpdateOneRecord();
 
   const syncAttachments = async (
     newBody: string,
@@ -78,7 +76,8 @@ export const useAttachmentSync = (attachments: Attachment[]) => {
 
     for (const attachmentToUpdate of attachmentsToUpdate) {
       if (!attachmentToUpdate.id || !attachmentToUpdate.name) continue;
-      await updateOneAttachment({
+      await updateOneRecord({
+        objectNameSingular: CoreObjectNameSingular.Attachment,
         idToUpdate: attachmentToUpdate.id,
         updateOneRecordInput: { name: attachmentToUpdate.name },
       });