From 878e040907d555cb51788627e508fa9dbe79f430 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 12 Jan 2026 08:11:42 +0000
Subject: [PATCH] i18n - docs translations (#17070)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Created by Github action

<!-- CURSOR_SUMMARY -->
---

> [!NOTE]
> Enhances Apps documentation across multiple locales by clarifying
object base fields behavior.
>
> - Adds a `Note` in localized `apps.mdx` pages (ar, cs, de, it, ro, ru,
tr) stating that standard base fields (e.g., `name`, `createdAt`,
`updatedAt`, `createdBy`, `position`, `deletedAt`) are created
automatically and should not be included in `fields` when using
`defineObject()`.
>
> <sup>Written by [Cursor
Bugbot](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot) for commit
87a5ecd0b62a0183f4e655a6803225019862b1a2. This will update automatically
on new commits. Configure
[here](https://cursor.com/dashboard?tab=bugbot).</sup>
<!-- /CURSOR_SUMMARY -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com>
---
 .../twenty-docs/l/ar/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/cs/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/de/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/it/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/ro/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/ru/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 .../twenty-docs/l/tr/developers/extend/capabilities/apps.mdx  | 4 ++++
 7 files changed, 28 insertions(+)

diff --git a/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index fa28741e57..8d06e3f239 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index b554b23d7c..172d7fcfd1 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index f952c6aac4..8cc609b5d2 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/de/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index caca1cca27..2ff370ecbc 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/it/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index 2079d4f928..a83d9c2fb4 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Puncte cheie:
 * Matricea `fields` este opțională — puteți defini obiecte fără câmpuri personalizate.
 * Puteți genera obiecte noi folosind `yarn create-entity`, care vă ghidează prin denumire, câmpuri și relații.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternativă: Sintaxă bazată pe decoratori">
   Puteți defini obiecte și folosind decoratori TypeScript. Această abordare folosește o sintaxă bazată pe clase cu decoratorii `@Object`, `@Field` și `@Relation`:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index dc9881dc59..98ddf25c1f 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/ru/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators:
 
diff --git a/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/capabilities/apps.mdx b/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/capabilities/apps.mdx
index 661f05a82b..ceab3a3b28 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/capabilities/apps.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/capabilities/apps.mdx
@@ -284,6 +284,10 @@ Key points:
 * The `fields` array is optional — you can define objects without custom fields.
 * You can scaffold new objects using `yarn create-entity`, which guides you through naming, fields, and relationships.
 
+<Note>
+  **Base fields are created automatically.** When you define a custom object, Twenty automatically adds standard fields such as `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `position`, and `deletedAt`. You don't need to define these in your `fields` array — only add your custom fields.
+</Note>
+
 <Accordion title="Alternative: Decorator-based syntax">
   You can also define objects using TypeScript decorators. This approach uses class-based syntax with `@Object`, `@Field`, and `@Relation` decorators: