i18n - docs translations (#21923)

Created by Github action  <a href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/21923?utm_source=github" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-no-image-dialog="true"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img alt="Review in cubic" src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>  Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-21 22:53:14 +02:00
parent fa6d1394af
commit 82f6597dc3
12 changed files with 1327 additions and 0 deletions
@@ -50,6 +50,119 @@ export default defineRole({
 });
 ```

+## Satır düzeyi güvenlik
+
+Nesne ve alan izinleri, bir rolün *hangi nesnelere ve alanlara* erişebileceğine karar verir. **Satır düzeyi
+izin koşulları** daha da ileri gider ve bir rolün *hangi kayıtları* görebileceğini ve bunlar üzerinde işlem yapabileceğini belirler — örneğin, her harici kullanıcının yalnızca kendi kayıtlarını gördüğü self servis bir rol gibi.
+
+Rolde `rowLevelPermissionPredicates` ile koşulları tanımlayın. Manifestin geri kalanında olduğu gibi,
+her koşul kendi `universalIdentifier` değerini taşır ve bir nesneyi ve bir alanı onların
+`universalIdentifier` değerleriyle belirtir; ayrıca bir `operand` ve (isteğe bağlı olarak) sorgu zamanında değeri enjekte edilen bir workspaceMember alanı içerir — böylece "kaydın sahibi ilişkisinin **geçerli çalışma alanı üyesi olduğunu**" ifade edebilirsiniz:
+
+```ts src/roles/partner-role.ts
+import {
+  defineRole,
+  RowLevelPermissionPredicateOperand,
+  STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
+} from 'twenty-sdk/define';
+
+import { ACCOUNT_OWNER_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../fields/account-owner.field';
+
+export default defineRole({
+  universalIdentifier: 'c3c1dc2e-1a08-4de5-abb7-2139b3d99343',
+  label: 'Partner',
+  description: 'External partner — sees only its own records',
+  canBeAssignedToUsers: true,
+  objectPermissions: [
+    {
+      objectUniversalIdentifier:
+        STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
+      canReadObjectRecords: true,
+      canUpdateObjectRecords: true,
+    },
+  ],
+  rowLevelPermissionPredicates: [
+    {
+      universalIdentifier: 'd0f0c1a2-3b4c-4d5e-8f60-111111111111',
+      objectUniversalIdentifier:
+        STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
+      fieldUniversalIdentifier: ACCOUNT_OWNER_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
+      operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
+      workspaceMemberFieldUniversalIdentifier:
+        STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.workspaceMember.fields.id
+          .universalIdentifier,
+    },
+  ],
+});
+```
+
+Koşullar manifest ile birlikte geldiği için, her kurulum ve yükseltmede rolle birlikte oluşturulur, güncellenir ve kaldırılır — senkronu korumak için ayrı bir kurulum sonrası adım yoktur.
+
+### Koşulları gruplarla birleştirme
+
+Varsayılan olarak bir rolün koşulları `AND` ile birleştirilir. Bunların bazılarını `OR` ile birleştirmek (veya
+mantığı iç içe yerleştirmek) için bir `rowLevelPermissionPredicateGroups` girdisi bildirin ve her koşulu buna
+`predicateGroupUniversalIdentifier` aracılığıyla yönlendirin. Bu rol, bir iş ortağının ya **sahibi olduğu** ya da **irtibat kişisi** olduğu bir Opportunity'yi görmesine izin verir:
+
+```ts src/roles/partner-opportunities-role.ts
+import {
+  defineRole,
+  RowLevelPermissionPredicateGroupLogicalOperator,
+  RowLevelPermissionPredicateOperand,
+  STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
+} from 'twenty-sdk/define';
+
+const OPPORTUNITY = STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.opportunity;
+const CURRENT_MEMBER =
+  STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.workspaceMember.fields.id
+    .universalIdentifier;
+
+export default defineRole({
+  universalIdentifier: 'b2a1c0d9-8e7f-4a6b-9c5d-222222222222',
+  label: 'Partner (opportunities)',
+  canBeAssignedToUsers: true,
+  objectPermissions: [
+    {
+      objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
+      canReadObjectRecords: true,
+    },
+  ],
+  rowLevelPermissionPredicateGroups: [
+    {
+      universalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
+      objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
+      logicalOperator: RowLevelPermissionPredicateGroupLogicalOperator.OR,
+    },
+  ],
+  rowLevelPermissionPredicates: [
+    {
+      universalIdentifier: 'd4c3b2a1-0e9f-4c8b-9e7d-444444444444',
+      objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
+      fieldUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.fields.owner.universalIdentifier,
+      operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
+      workspaceMemberFieldUniversalIdentifier: CURRENT_MEMBER,
+      predicateGroupUniversalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
+    },
+    {
+      universalIdentifier: 'e5d4c3b2-1f0e-4d9c-8f8e-555555555555',
+      objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
+      fieldUniversalIdentifier:
+        OPPORTUNITY.fields.pointOfContact.universalIdentifier,
+      operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
+      workspaceMemberFieldUniversalIdentifier: CURRENT_MEMBER,
+      predicateGroupUniversalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
+    },
+  ],
+});
+```
+
+Notlar:
+
+* Her koşula ve gruba kararlı bir `universalIdentifier` (herhangi bir uuid) verin — bu, yükseltmeler boyunca varlığı
+  anahtarlamaya yarar ve koşullar gruplara bu anahtar üzerinden başvurur.
+* Koşullar, uygulamanıza ait nesnelere ve alanlara veya Twenty'nin standart nesnelerine başvurabilir.
+* Satır düzeyi güvenlik, bunu içeren planlardaki çalışma alanları için uygulanır; koşullar diğer planlarda da yine senkronize edilir, yalnızca uygulanmaz.
+
 ## Varsayılan fonksiyon rolü

 Yeni bir uygulama iskeleti oluşturduğunuzda, CLI `defineApplicationRole()` ile bildirilen varsayılan bir rol dosyası oluşturur: