i18n - docs translations (#22273)

Created by Github action  <a href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22273?utm_source=github" target="_blank" rel="noopener noreferrer" data-no-image-dialog="true"><picture><source media="(prefers-color-scheme: dark)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source media="(prefers-color-scheme: light)" srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img alt="Review in cubic" src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>  Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-29 04:44:55 +02:00
parent 01cba39f71
commit 7b17cac772
241 changed files with 249 additions and 249 deletions
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Hooks d'installation
 description: Exécutez de la logique avant ou après l'installation — initialisez des données, sauvegardez des enregistrements, validez la mise à niveau.
-icon: clé
+icon: wrench
 ---

 Les hooks d'installation sont des fonctions logiques spéciales qui s'exécutent pendant le cycle de vie d'installation ou de mise à niveau. Ils partagent le même environnement d'exécution que les [fonctions logiques](/l/fr/developers/extend/apps/logic/logic-functions) classiques et reçoivent un `InstallPayload`, mais ils sont déclarés avec leurs propres fonctions de définition — `definePostInstallLogicFunction()` et `definePreInstallLogicFunction()` — et ne relèvent pas du modèle de déclencheur habituel (HTTP, cron, événements de base de données).
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Résolution des problèmes
 description: Problèmes courants lors de la première exécution — Docker, version de Node, Yarn, dépendances.
-icon: clé
+icon: wrench
 ---

 * **Erreurs Docker** — Assurez-vous que Docker Desktop (ou le démon) est en cours d’exécution avant `yarn twenty docker:start`. Le message d’erreur indiquera la bonne commande de démarrage pour votre système d’exploitation.
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Éléments de menu de navigation
 description: Ajoutez des entrées personnalisées à la barre latérale de l’espace de travail — des liens vers des vues enregistrées ou des URL externes.
-icon: barres
+icon: bars
 ---

 Un **élément de menu de navigation** est une entrée dans la barre latérale gauche. Utilisez `defineNavigationMenuItem()` pour ajouter des liens personnalisés dans la barre latérale — généralement un par [vue](/l/fr/developers/extend/apps/layout/views) — ou pour pointer vers des URL externes.
@@ -20,7 +20,7 @@ La **couche d’opérations** regroupe tout ce que vous faites *à* votre applic
  <Card title="CLI" icon="terminal" href="/l/fr/developers/extend/apps/operations/cli">
    Référence `yarn twenty` — exec, logs, uninstall, remotes.
  </Card>
-  <Card title="Synchronisation et récupération" icon="boussole" href="/l/fr/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery">
+  <Card title="Synchronisation et récupération" icon="compass" href="/l/fr/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery">
    Quelle commande utiliser et quand, comment lire le diff de synchronisation, et une procédure de récupération.
  </Card>
  <Card title="Tests" icon="flask" href="/l/fr/developers/extend/apps/operations/testing">
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Publication
-icon: téléverser
+icon: upload
 description: Distribuez votre application Twenty sur la marketplace ou déployez-la en interne.
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Synchronisation et récupération
 description: Quelle commande utiliser et quand, comment lire la sortie de synchronisation, et une échelle de récupération pour les cas où les métadonnées locales dérivent — avant d'en arriver à une réinitialisation complète.
-icon: boussole
+icon: compass
 ---

 Le développement local d'applications tourne autour de la **synchronisation** : le CLI reconstruit votre manifeste et le serveur applique uniquement la différence entre celui-ci et les métadonnées déjà présentes dans votre espace de travail. Cette page explique vers quelle commande se tourner, comment lire ce qu'une synchronisation a modifié, et quoi faire — dans l'ordre — lorsque l'état local semble incohérent.