i18n - docs translations (#22759)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/22759?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-07-09 23:02:47 +02:00
committed by GitHub
parent d8082d86ca
commit 751f18ee9d
75 changed files with 214 additions and 214 deletions
@@ -95,7 +95,7 @@ El conjunto completo de valores de `FieldType`, exportados desde `twenty-sdk/def
| Texto | `TEXT`, `RICH_TEXT`, `ARRAY` (de cadenas), `RAW_JSON` |
| Numérico | `NUMBER` (`universalSettings.dataType`: `'float'` / `'int'` / `'bigint'`), `NUMERIC` (precisión arbitraria), `RATING`, `POSITION` |
| Fechas | `DATE`, `DATE_TIME` |
| Opción | `BOOLEAN`, `SELECT`, `MULTI_SELECT` |
| Selección | `BOOLEAN`, `SELECT`, `MULTI_SELECT` |
| Compuesto | `FULL_NAME`, `ADDRESS`, `EMAILS`, `PHONES`, `LINKS`, `CURRENCY`, `ACTOR`, `FILES` |
| Identificadores y relaciones | `UUID`, `RELATION`, `MORPH_RELATION` (ver [Relations](/l/es/developers/extend/apps/data/relations)) |
| Sistema | `TS_VECTOR` (vector de búsqueda de texto completo, gestionado por el servidor) |
@@ -46,7 +46,7 @@ my-twenty-app/
| `src/front-components/`, `src/navigation-menu-items/`, `src/page-layouts/` | Una página de bienvenida inicial: un front component renderizado por un page layout independiente, accesible desde la barra lateral. |
| `src/__tests__/` | Una prueba unitaria más una prueba de integración (con su configuración global) que sincroniza la aplicación contra un servidor real. |
| `public/` | Recursos estáticos (imágenes, fuentes) servidos con tu app. |
| `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` | Guía para agentes de IA de programación que trabajan en la aplicación. |
| `AGENTS.md` / `CLAUDE.md` | Guía para agentes de IA para programación que trabajan en la aplicación. |
<Note>
**La organización de archivos depende de ti.** Las carpetas anteriores son convenciones: el SDK detecta entidades mediante análisis AST en llamadas a `export default defineEntity(...)`, sin importar dónde se encuentre el archivo.
@@ -5,7 +5,7 @@ icon: wrench
---
* **Errores de Docker** — Asegúrate de que Docker Desktop (o el daemon) esté en ejecución antes de `yarn twenty docker:start`. El mensaje de error mostrará el comando de inicio correcto para tu sistema operativo.
* **Versión de Node incorrecta** — Se necesita la 24.5+ (`engines.node: ^24.5.0`). Compruébalo con `node -v`.
* **Versión de Node incorrecta** — Se necesita la versión 24.5 o superior (`engines.node: ^24.5.0`). Compruébalo con `node -v`.
* **Falta Yarn 4** — Ejecuta `corepack enable`.
* **Dependencias rotas** — `rm -rf node_modules && yarn install`.
* **Errores de `twenty-sdk` tras actualizar a la v2.8.0** — Pasó de `dependencies` a `devDependencies` en la v2.8.0. Consulta [Estructura del proyecto → Dependencias](/l/es/developers/extend/apps/getting-started/project-structure#dependencies).
@@ -37,7 +37,7 @@ export default defineCommandMenuItem({
Un elemento del menú de comandos emparejado con un [headless front component](/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components#headless-vs-non-headless) es la forma idónea de ofrecer una acción de un solo clic: ejecutar código, navegar o confirmar y ejecutar. La página Front Components abarca los [SDK Command components](/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components) (`Command`, `CommandLink`, `CommandModal`, `CommandOpenSidePanelPage`) que gestionan el patrón de acción y desmontaje.
Un flujo típico: un componente sin interfaz gráfica renderiza `<Command execute={...} />` (consulta el [ejemplo completo](/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components)), y el elemento del menú de comandos lo señala:
Un flujo típico: un componente sin interfaz gráfica renderiza `<Command execute={...} />` (consulta el [ejemplo completo](/l/es/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components)), y el elemento del menú de comandos apunta a él:
```ts src/command-menu-items/run-action.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
@@ -35,7 +35,7 @@ export default defineView({
* `objectUniversalIdentifier` especifica a qué objeto se aplica esta vista. Puede ser un objeto personalizado que hayas definido o un objeto estándar de Twenty.
* `key: ViewKey.INDEX` marca la vista como la vista de lista principal del objeto (la que abre un elemento de navegación `OBJECT`).
* `fields` controla qué columnas aparecen y en qué orden. Cada campo referencia un `fieldMetadataUniversalIdentifier`.
* También puedes declarar `filters`, `filterGroups`, `sorts`, `groups` y `fieldGroups` para configuraciones avanzadas.
* También puedes definir `filters`, `filterGroups`, `sorts`, `groups` y `fieldGroups` para configuraciones avanzadas.
* `position` controla el orden cuando existen múltiples vistas para el mismo objeto.
## Propiedades opcionales
@@ -13,7 +13,7 @@ La CLI de `yarn twenty` es tu interfaz para todo lo relacionado con la aplicaci
| `apply` | Aplicar cambios de metadatos después de mostrar el plan | [Sincronización y recuperación](/l/es/developers/extend/apps/operations/sync-and-recovery) |
| `dev:build` | Compilar la aplicación y generar el cliente de la API (`--tarball` para empaquetar un `.tgz`) | [Publicación](/l/es/developers/extend/apps/operations/publishing) |
| `dev:typecheck` | Ejecutar la comprobación de tipos de TypeScript | [Pruebas](/l/es/developers/extend/apps/operations/testing) |
| `dev:add` | Crear una nueva entidad con scaffolding | [Scaffolding](/l/es/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding) |
| `dev:add` | Generar una nueva entidad | [Generación de entidades](/l/es/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding) |
| `dev:generate-client` | Regenerar el cliente de API tipado | esta página |
| `dev:function:exec` / `dev:function:logs` | Ejecutar funciones y transmitir sus registros | esta página |
| `dev:translations-extract` | Extraer cadenas traducibles en catálogos de `locales/` | [Traducciones](/l/es/developers/extend/apps/translations/overview) |
@@ -253,7 +253,7 @@ También puedes ejecutar la comprobación de tipos en tu aplicación sin ejecuta
yarn twenty dev:typecheck
```
Esto ejecuta `tsc --noEmit` contra el `tsconfig.json` de tu aplicación e informa cualquier error de tipo. Las aplicaciones generadas también incluyen un script `yarn typecheck` que también cubre los archivos de prueba (`tsconfig.spec.json`).
Esto ejecuta `tsc --noEmit` contra el `tsconfig.json` de tu aplicación e informa cualquier error de tipo. Las aplicaciones generadas también incluyen un script `yarn typecheck` que cubre los archivos de prueba (`tsconfig.spec.json`).
## CI con GitHub Actions