From 728cc078c840fc8568fa3ccf594cfc25ec32d3ef Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "github-actions[bot]"
 <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 7 Aug 2026 18:38:51 +0200
Subject: [PATCH] i18n - docs translations (#23919)

Created by Github action

<!-- This is an auto-generated description by cubic. -->
<a
href="https://cubic.dev/pr/twentyhq/twenty/pull/23919?utm_source=github"
target="_blank" rel="noopener noreferrer"
data-no-image-dialog="true"><picture><source
media="(prefers-color-scheme: dark)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"><source
media="(prefers-color-scheme: light)"
srcset="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-light.svg"><img
alt="Review in cubic"
src="https://www.cubic.dev/buttons/review-in-cubic-dark.svg"></picture></a>
<!-- End of auto-generated description by cubic. -->

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
---
 .../extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx          | 12 ++++++------
 .../extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx          |  4 ++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
index 91460059fd..770805858b 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/cs/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
@@ -165,20 +165,20 @@ const { result } = await runAgent({
 
 Spuštění je pak omezeno na to, co povolují jak role agenta, tak role člena, záznamy, které vytvoří, jsou připsány tomuto členovi a uplatní se jeho oprávnění na úrovni řádků. Toto pole vynechejte u autonomních spuštění (plánované úlohy, spouštěče databázových událostí): ta si ponechají vlastní roli agenta.
 
-Vaše aplikace je zodpovědná za mapování osoby, která spuštění vyvolala, na člena pracovního prostoru. Pojmenování jednoho vyžaduje přístupový token aplikace a to, co může token
-pojmenovat, závisí na tom, zda nese uživatele:
+Vaše aplikace je zodpovědná za mapování osoby, která spuštění vyvolala, na člena pracovního prostoru. Pojmenování člena vyžaduje přístupový token aplikace a to, koho může token
+pojmenovat, závisí na tom, zda je navázán na uživatele:
 
 * Token, který **nemá přiřazeného žádného uživatele**, může pojmenovat libovolného člena. Logická funkce běží
-  s jedním a totéž platí pro tokeny získané přes `client_credentials` nebo z
-  API klíče.
-* Token vydaný **jménem uživatele**, jaký obdrží front komponenta, smí
+  s takovým tokenem a totéž platí pro tokeny vytvořené prostřednictvím `client_credentials` nebo z
+  klíče API.
+* Token vydaný **jménem uživatele**, jaký obdrží front-endová komponenta, smí
   pojmenovat pouze člena daného uživatele.
 
 Cokoli jiného — běžná uživatelská relace, API klíč bez tokenu aplikace — vůbec
 nesmí pojmenovat žádného člena.
 
 <Warning>
-  `runAgent()` vyvolá výjimku, pokud nelze workspace člena vyřešit — neznámý nebo odebraný člen, nebo člen bez role. Nikdy se nevrací zpět k
+  `runAgent()` vyvolá výjimku, pokud nelze člena pracovního prostoru určit — neznámý nebo odebraný člen, případně člen bez role. Nikdy se nevrací zpět k
   vlastní roli agenta, protože to by udělilo více oprávnění, než o která volající
   požádal.
 </Warning>
diff --git a/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx b/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
index 68be0f5bd4..c914b0afd0 100644
--- a/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
+++ b/packages/twenty-docs/l/fr/developers/extend/apps/logic/skills-and-agents.mdx
@@ -168,8 +168,8 @@ const { result } = await runAgent({
 
 L’exécution est alors limitée à ce que les rôles de l’agent et du membre autorisent **tous deux**, les enregistrements qu’elle crée sont attribués à ce membre, et les autorisations au niveau des lignes du membre s’appliquent. Omettez ce champ pour les exécutions autonomes (tâches planifiées, déclencheurs d’événements de base de données) : celles-ci conservent le rôle propre de l’agent.
 
-Votre application est responsable de faire correspondre la personne qui a déclenché l’exécution à un membre de l’espace de travail. Nommer un membre nécessite un jeton d’accès d’application, et ce qu’un jeton peut
-nommer dépend du fait qu’il transporte ou non un utilisateur :
+Votre application est responsable de faire correspondre la personne qui a déclenché l’exécution à un membre de l’espace de travail. Nommer un membre nécessite un jeton d’accès de l’application, et ce qu’un jeton peut
+nommer dépend du fait qu’il soit ou non associé à un utilisateur :
 
 * Un jeton **sans utilisateur associé** peut nommer n’importe quel membre. Une fonction logique s’exécute
   avec un tel jeton, tout comme les jetons créés via `client_credentials` ou à partir d’une clé