Refactor standard relations update at custom object renaming (#8638)

Refactoring update of standard relations when a custom object is
renamed, after observing occasional issues.

---------

Co-authored-by: Weiko <corentin@twenty.com>

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-description-for-relation-field-on-from-field.util.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { capitalize } from 'src/utils/capitalize';
+
+export const buildDescriptionForRelationFieldMetadataOnFromField = ({
+  relationObjectMetadataNamePlural,
+  targetObjectLabelSingular,
+}: {
+  relationObjectMetadataNamePlural: string;
+  targetObjectLabelSingular: string;
+}) => {
+  const description = `${capitalize(relationObjectMetadataNamePlural)} tied to the ${targetObjectLabelSingular}`;
+
+  return { description };
+};

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-description-for-relation-field-on-to-field.util.ts

@@ -0,0 +1,13 @@
+import { capitalize } from 'src/utils/capitalize';
+
+export const buildDescriptionForRelationFieldMetadataOnToField = ({
+  relationObjectMetadataNamePlural,
+  targetObjectLabelSingular,
+}: {
+  relationObjectMetadataNamePlural: string;
+  targetObjectLabelSingular: string;
+}) => {
+  const description = `${capitalize(relationObjectMetadataNamePlural)} ${targetObjectLabelSingular}`;
+
+  return { description };
+};

packages/twenty-server/src/engine/metadata-modules/object-metadata/utils/build-name-label-and-description-for-foreign-key-field-metadata.util.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+export const buildNameLabelAndDescriptionForForeignKeyFieldMetadata = ({
+  targetObjectNameSingular,
+  targetObjectLabelSingular,
+  relatedObjectLabelSingular,
+}: {
+  targetObjectNameSingular: string;
+  targetObjectLabelSingular: string;
+  relatedObjectLabelSingular: string;
+}) => {
+  const name = `${targetObjectNameSingular}Id`;
+  const label = `${targetObjectLabelSingular} ID (foreign key)`;
+  const description = `${relatedObjectLabelSingular} ${targetObjectLabelSingular} id foreign key`;
+
+  return { name, label, description };
+};