Deprecate runtime theme objects in favor of CSS variables (#18402)

## Summary

- **Eliminate `ICON_SIZES` / `ICON_STROKES` constants**: all icon
dimensions are now resolved at runtime via
`resolveThemeVariableAsNumber(themeCssVariables.icon.size.X)`, ensuring
values always come from computed CSS variables
- **No more consumer imports from `twenty-ui/theme`**: moved
`ColorSchemeContext`, `ColorSchemeProvider`, `ThemeColor`,
`MAIN_COLOR_NAMES`, `getNextThemeColor`, `AnimationDuration` to
`twenty-ui/theme-constants`
- **Remove `ThemeContext` / `ThemeContextProvider` / `ThemeProvider` /
`ThemeType`**: replaced across ~300 files with `themeCssVariables` (for
CSS contexts) or `resolveThemeVariable` / `resolveThemeVariableAsNumber`
(for JS runtime values)
- **Simplify provider chain**: only `ColorSchemeProvider` remains — it
toggles `light`/`dark` class on `document.documentElement` and provides
`colorScheme` via React context
- **Fix pre-existing test failures**: `useIcons.test.ts`
(non-configurable ES module spy) and
`turnRecordFilterGroupIntoGqlOperationFilter.test.ts`
(`Omit<RecordFilter, 'id'>` type mismatch)

### Theme access pattern (before → after)

| Context | Before | After |
|---------|--------|-------|
| CSS (Linaria) | `${({ theme }) => theme.font.color.primary}` |
`${themeCssVariables.font.color.primary}` |
| JS runtime (icon size, animation) | `theme.icon.size.md` /
`ICON_SIZES.md` |
`resolveThemeVariableAsNumber(themeCssVariables.icon.size.md)` |
| Color scheme check | `theme.name === 'dark'` |
`useContext(ColorSchemeContext).colorScheme === 'dark'` |

packages/twenty-front/src/modules/activities/emails/components/EmailThreadNotShared.tsx

@@ -1,9 +1,8 @@
-import { useContext } from 'react';
 import { styled } from '@linaria/react';
 import { useLingui } from '@lingui/react/macro';
+import { useContext } from 'react';
 import { AppTooltip, IconLock, TooltipDelay } from 'twenty-ui/display';
-import { ThemeContext } from 'twenty-ui/theme';
-import { themeCssVariables } from 'twenty-ui/theme-constants';
+import { ThemeContext, themeCssVariables } from 'twenty-ui/theme-constants';
 import { MessageChannelVisibility } from '~/generated/graphql';
 
 const StyledContainer = styled.div<{ isCompact?: boolean }>`
@@ -34,8 +33,8 @@ type EmailThreadNotSharedProps = {
 export const EmailThreadNotShared = ({
   visibility,
 }: EmailThreadNotSharedProps) => {
-  const { t } = useLingui();
   const { theme } = useContext(ThemeContext);
+  const { t } = useLingui();
   const containerId = 'email-thread-not-shared';
   const isCompact = visibility === MessageChannelVisibility.SUBJECT;