[twenty-server] no-misused-promise lint (#20529)

# Introduction
Adding `no-miused-promise` lint rule to the twenty-server
In order to flag such pattern
```ts
// ❌ Flagged — forEach doesn't await the callback
items.forEach(async (item) => {
  await process(item);
});
```

## What happened
- Refactored the code-interpreter driver to have a async onResult (
which is also expected by e2b )
- Workspace manager still dirty solution including force cast
- Basic fixes

packages/twenty-server/src/engine/twenty-orm/entity-manager/workspace-entity-manager.ts

@@ -1280,6 +1280,7 @@ export class WorkspaceEntityManager extends EntityManager {
       )
         .execute()
         .then(() => formattedEntityOrEntities as Entity[])
+        // oxlint-disable-next-line @typescripttypescript/no-misused-promises
         .finally(() => queryRunnerForEntityPersistExecutor.release());
 
       if (isDefined(filesFieldFileIds)) {
@@ -1500,6 +1501,7 @@ export class WorkspaceEntityManager extends EntityManager {
     )
       .execute()
       .then(() => formattedEntity as Entity | Entity[])
+      // oxlint-disable-next-line @typescripttypescript/no-misused-promises
       .finally(() => queryRunnerForEntityPersistExecutor.release());
 
     const formattedResult = formatResult<Entity[]>(
@@ -1648,6 +1650,7 @@ export class WorkspaceEntityManager extends EntityManager {
     )
       .execute()
       .then(() => formattedEntity as Entity)
+      // oxlint-disable-next-line @typescripttypescript/no-misused-promises
       .finally(() => queryRunnerForEntityPersistExecutor.release());
 
     const formattedResult = formatResult<Entity[]>(
@@ -1797,6 +1800,7 @@ export class WorkspaceEntityManager extends EntityManager {
     )
       .execute()
       .then(() => formattedEntity as Entity)
+      // oxlint-disable-next-line @typescripttypescript/no-misused-promises
       .finally(() => queryRunnerForEntityPersistExecutor.release());
 
     const formattedResult = formatResult<Entity[]>(