i18n - docs translations (#18528)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-03-10 14:15:51 +01:00
committed by GitHub
parent c73a660e46
commit 59e9563fc7
17 changed files with 750 additions and 215 deletions
@@ -171,7 +171,7 @@ export default defineObject({
Позднее команды добавят больше файлов и папок:
* `yarn twenty app:dev` автоматически сгенерирует два типизированных клиента API в `node_modules/twenty-sdk/generated`: `CoreApiClient` (для данных рабочего пространства через `/graphql`) и `MetadataApiClient` (для конфигурации рабочего пространства и загрузки файлов через `/metadata`).
* `yarn twenty app:dev` автоматически сгенерирует два типизированных клиента API в `node_modules/twenty-sdk/clients`: `CoreApiClient` (для данных рабочего пространства через `/graphql`) и `MetadataApiClient` (для конфигурации рабочего пространства и загрузки файлов через `/metadata`).
* `yarn twenty entity:add` добавит файлы определений сущностей в `src/` для ваших пользовательских объектов, функций, фронтенд-компонентов, ролей, навыков и многого другого.
## Аутентификация
@@ -228,7 +228,7 @@ SDK предоставляет вспомогательные функции д
| `defineView()` | Определяйте сохранённые представления для объектов |
| `defineNavigationMenuItem()` | Определяйте ссылки боковой панели навигации |
| `defineSkill()` | Определение навыков агента ИИ |
| `defineAgent()` | Define AI agents with system prompts |
| `defineAgent()` | Определяйте ИИ-агентов с системными промптами |
Эти функции проверяют вашу конфигурацию на этапе сборки и обеспечивают автодополнение в IDE и безопасность типов.
@@ -321,6 +321,72 @@ export default defineObject({
но это не рекомендуется.
</Note>
### Defining fields on existing objects
Use `defineField()` to add custom fields to existing objects — both standard objects (like `company`, `person`, `opportunity`) and custom objects defined by other apps. Each field lives in its own file and references the target object by its `universalIdentifier`.
To reference standard objects, import `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS` from `twenty-sdk`. This constant provides stable identifiers for all built-in objects and their fields:
```typescript
// src/fields/apollo-total-funding.field.ts
import {
defineField,
FieldType,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk';
export default defineField({
universalIdentifier: 'c90ae72d-4ddf-4f22-882f-eef98c91e40e',
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
type: FieldType.CURRENCY,
name: 'apolloTotalFunding',
label: 'Total Funding',
description: 'Total funding raised by the company',
icon: 'IconCash',
});
```
Основные моменты:
* `objectUniversalIdentifier` tells Twenty which object to attach the field to. Use `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.<objectName>.universalIdentifier` for standard objects.
* Each field requires its own stable `universalIdentifier`, a `name`, `type`, `label`, and the target `objectUniversalIdentifier`.
* You can scaffold new fields using `yarn twenty entity:add` and choosing the field option.
* `STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS` is also exported as `STANDARD_OBJECT` for convenience — both refer to the same constant.
Available standard objects include: `attachment`, `blocklist`, `calendarChannel`, `calendarEvent`, `calendarEventParticipant`, `company`, `connectedAccount`, `dashboard`, `favorite`, `favoriteFolder`, `message`, `messageChannel`, `messageParticipant`, `messageThread`, `note`, `noteTarget`, `opportunity`, `person`, `task`, `taskTarget`, `timelineActivity`, `workflow`, `workflowAutomatedTrigger`, `workflowRun`, `workflowVersion`, and `workspaceMember`.
Each standard object also exposes its field identifiers. For example, to reference a specific field on a standard object in role permissions:
```typescript
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.fields.name.universalIdentifier
```
#### Relation fields on existing objects
You can also define relation fields that link existing objects to your custom objects:
```typescript
// src/fields/people-on-call-recording.field.ts
import { defineField, FieldType, RelationType, STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS } from 'twenty-sdk';
import { CALL_RECORDING_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from 'src/objects/call-recording';
import { CALL_RECORDING_ON_PERSON_ID } from 'src/fields/call-recording-on-person.field';
export default defineField({
universalIdentifier: '4a2b3c4d-5e6f-7a8b-9c0d-1e2f3a4b5c6d',
objectUniversalIdentifier:
CALL_RECORDING_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
type: FieldType.RELATION,
name: 'person',
label: 'Person',
relationTargetObjectMetadataUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.person.universalIdentifier,
relationTargetFieldMetadataUniversalIdentifier:
CALL_RECORDING_ON_PERSON_ID,
relationType: RelationType.MANY_TO_ONE,
});
```
### Конфигурация приложения (application-config.ts)
У каждого приложения есть единственный файл `application-config.ts`, который описывает:
@@ -434,7 +500,7 @@ export default defineRole({
// src/app/createPostCard.logic-function.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk';
import type { DatabaseEventPayload, ObjectRecordCreateEvent, CronPayload, RoutePayload } from 'twenty-sdk';
import { CoreApiClient, type Person } from 'twenty-sdk/generated';
import { CoreApiClient, type Person } from 'twenty-sdk/clients';
const handler = async (params: RoutePayload) => {
const client = new CoreApiClient();
@@ -679,7 +745,7 @@ const handler = async (event: RoutePayload) => {
```typescript
// src/logic-functions/enrich-company.logic-function.ts
import { defineLogicFunction } from 'twenty-sdk';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/generated';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const handler = async (params: { companyName: string; domain?: string }) => {
const client = new CoreApiClient();
@@ -720,7 +786,7 @@ export default defineLogicFunction({
},
required: ['companyName'],
},
});},{
});
```
Основные моменты:
@@ -808,7 +874,7 @@ export default defineSkill({
### Агенты
Agents define AI agents with system prompts that can operate within your workspace. Use `defineAgent()` to define agents with built-in validation:
Agents позволяют определять ИИ-агентов с системными промптами, которые могут работать в вашем рабочем пространстве. Используйте `defineAgent()` для определения агентов со встроенной валидацией:
```typescript
// src/agents/example-agent.ts
@@ -830,26 +896,27 @@ export default defineAgent({
Основные моменты:
* `name` is a unique identifier string for the agent (kebab-case recommended).
* `name` — уникальная строка-идентификатор агента (рекомендуется kebab-case).
* `label` — читаемое человеком отображаемое имя, показываемое в UI.
* `prompt` contains the system prompt — this is the instruction text that defines the agent's behavior.
* `prompt` содержит системный промпт — это текст инструкции, который определяет поведение агента.
* `icon` (необязательно) задаёт значок, отображаемый в UI.
* `description` (optional) provides additional context about the agent's purpose.
* `description` (необязательно) предоставляет дополнительный контекст о назначении агента.
You can create new agents in two ways:
Вы можете создать новых агентов двумя способами:
* **Scaffolded**: Run `yarn twenty entity:add` and choose the option to add a new agent.
* **Manual**: Create a new file and use `defineAgent()`, following the same pattern.
* **Сгенерировано**: Запустите `yarn twenty entity:add` и выберите опцию добавления нового агента.
* **Вручную**: Создайте новый файл и используйте `defineAgent()`, следуя тому же шаблону.
### Сгенерированные типизированные клиенты
Два типизированных клиента автоматически генерируются с помощью `yarn twenty app:dev` и сохраняются в `node_modules/twenty-sdk/generated` на основе схемы вашего рабочего пространства:
Два типизированных клиента автоматически генерируются с помощью `yarn twenty app:dev` и сохраняются в `node_modules/twenty-sdk/clients` на основе схемы вашего рабочего пространства:
* **`CoreApiClient`** — выполняет запросы к конечной точке `/graphql` для получения данных рабочего пространства
* **`MetadataApiClient`** — выполняет запросы к эндпоинту `/metadata` для получения конфигурации рабочего пространства и загрузки файлов.
```typescript
import { CoreApiClient, MetadataApiClient } from 'twenty-sdk/generated';
import { CoreApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
import { MetadataApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
const client = new CoreApiClient();
const { me } = await client.query({ me: { id: true, displayName: true } });
@@ -858,7 +925,7 @@ const metadataClient = new MetadataApiClient();
const { currentWorkspace } = await metadataClient.query({ currentWorkspace: { id: true } });
```
Оба клиента автоматически перегенерируются с помощью `yarn twenty app:dev` при изменении ваших объектов или полей.
`CoreApiClient` автоматически перегенерируется с помощью `yarn twenty app:dev` при изменении ваших объектов или полей. `MetadataApiClient` поставляется готовым в составе SDK.
#### Учётные данные времени выполнения в логических функциях
@@ -875,10 +942,10 @@ const { currentWorkspace } = await metadataClient.query({ currentWorkspace: { id
#### Загрузка файлов
Сгенерированный `MetadataApiClient` включает метод `uploadFile` для прикрепления файлов к полям типа «файл» в объектах вашего рабочего пространства. Поскольку стандартные клиенты GraphQL изначально не поддерживают многочастовую загрузку файлов, клиент предоставляет специальный метод, который под капотом реализует [спецификацию многочастных запросов GraphQL](https://github.com/jaydenseric/graphql-multipart-request-spec).
`MetadataApiClient` включает метод `uploadFile` для прикрепления файлов к полям типа «файл» в объектах вашего рабочего пространства. Поскольку стандартные клиенты GraphQL изначально не поддерживают многочастовую загрузку файлов, клиент предоставляет специальный метод, который под капотом реализует [спецификацию многочастных запросов GraphQL](https://github.com/jaydenseric/graphql-multipart-request-spec).
```typescript
import { MetadataApiClient } from 'twenty-sdk/generated';
import { MetadataApiClient } from 'twenty-sdk/clients';
import * as fs from 'fs';
const metadataClient = new MetadataApiClient();