i18n - docs translations (#21865)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-19 17:23:24 +02:00
parent 9695d77252
commit 4e64a38e1e
57 changed files with 725 additions and 243 deletions
@@ -4,21 +4,21 @@ icon: cube
 description: 通过代码扩展 Twenty——将自定义对象、服务器端逻辑、UI 组件和 AI 代理全部构建为 TypeScript 软件包。
 ---

-大多数 CRM 只给你一个配置面板。 Twenty 给你的是一个平台。 App 是开发者将 Twenty 扩展到超出 UI 所提供能力的方式——将数据模型、服务器端逻辑、UI 组件和 AI 能力定义为代码，然后将它们部署到一个或多个工作区。
+大多数 CRM 只给你一个配置面板。 Twenty 给你的是一个平台。 应用是开发者将 Twenty 扩展到超出 UI 所提供能力的方式——将数据模型、服务器端逻辑、UI 组件和 AI 能力定义为代码，然后将它们部署到一个或多个工作区。

-## App 存在的原因
+## 应用存在的原因

-Workflows 覆盖了无代码自动化。 但有些事情需要代码：自定义定价引擎、专有的富化管道、在每次记录更新时运行的合规检查、从内部工具中提取数据的自定义 UI 面板。
+工作流涵盖无代码自动化。 但有些事情需要代码：自定义定价引擎、专有的富化管道、在每次记录更新时运行的合规检查、从内部工具中提取数据的自定义 UI 面板。

-App 让你将这些构建为一等扩展——不是从外部与 API 通信的脆弱脚本，而是在平台上运行、完全访问类型系统、权限模型和 UI 的代码。
+应用让你将这些构建为一等扩展——不是从外部与 API 通信的脆弱脚本，而是在平台上运行、可完全访问类型系统、权限模型和 UI 的代码。

-## 一个 App 可以定义什么
+## 一个应用可以定义什么

-一个 App 是使用 `twenty-sdk` 声明 **实体（entities）** 的 TypeScript 软件包：
+一个应用是使用 `twenty-sdk` 声明 **实体** 的 TypeScript 软件包：

 | 实体         | 作用                                            |
 | ---------- | --------------------------------------------- |
-| **对象与字段**  | 在现有对象上新增数据表和字段——与内置对象享受同等待遇                   |
+| **对象与字段**  | 在现有对象上新增数据表和字段——与内置项同等对待                      |
 | **逻辑函数**   | 由 HTTP 路由、cron 调度或数据库事件触发的服务端 TypeScript      |
 | **前端组件**   | 在 Twenty 的 UI 内渲染的沙盒化 React 组件（侧边面板、小部件、命令菜单） |
 | **技能与智能体** | AI 能力——可复用的指令和自主助手                            |
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: 术语表
-icon: 书
+icon: book
 description: 在 Twenty 中使用的关键术语。
 ---

@@ -14,7 +14,7 @@ API（应用程序接口）允许您将 Twenty 与其他软件系统连接并构

 ## 代码操作

-代码操作是工作流步骤，允许你编写自定义 JavaScript 来转换数据、进行计算，或执行内置操作无法实现的复杂逻辑。
+代码操作是工作流步骤，允许您编写自定义 JavaScript 来转换数据、进行计算，或执行内置操作无法实现的复杂逻辑。

 ## 命令菜单

@@ -37,7 +37,7 @@ CRM 有两种基本类型的记录：

 ## 收藏夹

-收藏是你标记用于快速访问的记录，会显示在侧边栏，便于即时导航到重要数据。
+收藏是您标记用于快速访问的记录，会显示在侧边栏，便于即时导航到重要数据。

 ## 字段

@@ -102,4 +102,4 @@ Webhook 是在特定事件发生时从 Twenty 发送到其他应用的自动消

 ## 工作区成员

-工作区成员是您的团队中有权访问您的工作区的 Twenty 用户。 他们可以被指定为记录的所有者或被分配人。
+工作区成员是您的团队中有权访问您的工作区的 Twenty 用户。 他们可以被指定为记录的所有者或负责人。
@@ -14,7 +14,7 @@ Twenty 是一个可以在其之上进行构建的平台，而不是一个只能
 <CardGroup cols={2}>
  <Card img="/images/user-guide/halftone/ai.png">
    <CardTitle>为智能体打造</CardTitle>
-    Agents 在你的数据模型内部运行，并具备真实的权限控制。 技能、工具、MCP。
+    智能体在你的数据模型内部运行，并具备真实的权限控制。 技能、工具、MCP。
  </Card>
  <Card img="/images/user-guide/halftone/permissions.png">
    <CardTitle>安全可扩展性</CardTitle>