i18n - docs translations (#21865)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
9695d77252
commit
4e64a38e1e
@@ -11,7 +11,7 @@ Twenty, CRM'inizin manuel veri girişi olmadan güncel kalması için mevcut ara
|
||||
**Google Workspace** veya **Microsoft 365** posta kutunuzu bağlayın. Bağlandıktan sonra:
|
||||
|
||||
* E-postalar, ilgili Şirket ve Kişi kayıtlarıyla otomatik olarak ilişkilendirilir
|
||||
* Tam e-posta dizileri her kaydın zaman çizelgesinde görünür
|
||||
* Tüm e-posta dizileri her kaydın zaman çizelgesinde görünür
|
||||
* E-postaları doğrudan Twenty üzerinden gönderebilirsiniz
|
||||
* Kullanıcı başına birden çok posta kutusu desteklenir
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,6 +1,6 @@
|
||||
---
|
||||
title: Veri modeli
|
||||
description: Twenty, verilerinizi nesneler, alanlar ve ilişkilerle nasıl yapılandırdığını anlayın.
|
||||
description: Twenty'nin verilerinizi nesneler, alanlar ve ilişkilerle nasıl yapılandırdığını anlayın.
|
||||
icon: database
|
||||
---
|
||||
|
||||
@@ -14,9 +14,9 @@ Nesneler, verilerinizi tutan tablolardır. Twenty, kutudan çıktığı haliyle
|
||||
|
||||
* **Companies** — İş yaptığınız organizasyonlar
|
||||
* **People** — Bireysel kişiler
|
||||
* **Opportunities** — Boru hattınızdaki anlaşmalar
|
||||
* **Tasks** — Ekibiniz için eylem öğeleri
|
||||
* **Notes** — Kaydetlerle ilişkilendirilmiş serbest biçimli metin
|
||||
* **Opportunities** — Satış sürecinizdeki anlaşmalar
|
||||
* **Tasks** — Ekibiniz için yapılacak işler
|
||||
* **Notes** — Kayıtlarla ilişkilendirilmiş serbest biçimli metin
|
||||
|
||||
Ayrıca işletmenizin ihtiyaç duyduğu her şey için **özel nesneler** oluşturabilirsiniz — projeler, destek talepleri, ürünler, sözleşmeler veya başka herhangi bir şey.
|
||||
|
||||
@@ -34,13 +34,13 @@ Her nesne ayrıca otomatik sistem alanları da alır: `id`, `createdAt`, `update
|
||||
|
||||
## İlişkiler
|
||||
|
||||
Nesneler, ilişkiler aracılığıyla birbirine bağlanır. Bir Company'nin birçok People'ı vardır, bir Opportunity bir Company'ye aittir, vb. Herhangi nesneler arasında, çoktan çoğa ilişkiler de dahil olmak üzere, özel ilişkiler oluşturabilirsiniz.
|
||||
Nesneler, ilişkiler aracılığıyla birbirine bağlanır. Bir Company'nin birçok People'ı vardır, bir Opportunity bir Company'ye aittir, vb. İstediğiniz nesneler arasında, çoktan çoğa ilişkiler de dahil, özel ilişkiler oluşturabilirsiniz.
|
||||
|
||||
## Bunu güçlü kılan nedir
|
||||
|
||||
Önceden tanımlanmış nesneler üzerindeki önceden tanımlanmış alanlarla sınırlı olduğunuz geleneksel CRM'lerin aksine, Twenty verilerinizi işletmenizin çalışma şekline tam olarak uygun biçimde modellemenizi sağlar. Özel nesneler, API uç noktaları, görünümler, izinler ve iş akışı tetikleyicileri dahil olmak üzere, yerleşik olanlarla aynı birinci sınıf muameleyi görür.
|
||||
|
||||
<Card title="Veri Modeline derinlemesine bakış" icon="arrow-right" href="/l/tr/user-guide/data-model/overview">
|
||||
<Card title="Veri modeline derinlemesine bakış" icon="arrow-right" href="/l/tr/user-guide/data-model/overview">
|
||||
Nesneler, alanlar, ilişkiler ve bunların nasıl yapılandırılacağına ilişkin tam başvuru.
|
||||
</Card>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: Sözlük
|
||||
icon: kitap
|
||||
description: Twenty boyunca kullanılan anahtar terimler.
|
||||
description: Twenty genelinde kullanılan temel terimler.
|
||||
---
|
||||
|
||||
## API
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ CRM'de iki temel kayıt türü vardır:
|
||||
|
||||
Özel Alanlar, iş ihtiyaçlarınıza ve süreçlerinize özgü bilgileri yakalamak için oluşturduğunuz veri alanlarıdır.
|
||||
|
||||
## Veri modeli
|
||||
## Veri Modeli
|
||||
|
||||
Bir Veri Modeli, CRM'nizde bilgilerin nasıl düzenlendiğini tanımlayan yapıdır, hangi nesnelerin var oldukları, özellikleri (alanlar) ve birbirleriyle nasıl ilişkili oldukları gibi.
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@ Twenty CRM'deki Görevler, kişilere, hesaplara veya fırsatlara ilişkin atanm
|
||||
|
||||
## Tetikleyiciler
|
||||
|
||||
Tetikleyiciler, bir iş akışının başlangıç noktasıdır — otomasyonu başlatan olay veya koşuldur. Örnekler arasında kayıt oluşturma, kayıt güncellemeleri, webhook'lar veya zamanlanmış saatler bulunur.
|
||||
Tetikleyiciler, bir iş akışının başlangıç noktasıdır — otomasyonu başlatan olay veya koşuldur. Örnekler arasında kayıt oluşturma, kayıt güncellemeleri, webhooklar veya zamanlanmış saatler bulunur.
|
||||
|
||||
## Görünümler
|
||||
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@ Upsert, "update" ve "insert" işlemlerini birleştiren bir işlemdir — eşleş
|
||||
|
||||
## Webhooklar
|
||||
|
||||
Webhook'lar, belirli olaylar gerçekleştiğinde Twenty'den diğer uygulamalara gönderilen otomatik mesajlardır ve gerçek zamanlı veri senkronizasyonu sağlar.
|
||||
Webhooklar, belirli olaylar gerçekleştiğinde Twenty'den diğer uygulamalara gönderilen otomatik mesajlardır ve gerçek zamanlı veri senkronizasyonu sağlar.
|
||||
|
||||
## İş Akışları
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -1,14 +1,14 @@
|
||||
---
|
||||
title: Düzen
|
||||
description: Twenty'de nasıl gezinileceği, göz atılacağı ve kayıtların görüntüleneceği.
|
||||
description: Twenty'de gezinme, göz atma ve kayıtları görüntüleme.
|
||||
icon: table-columns
|
||||
---
|
||||
|
||||
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
|
||||
|
||||
## Ana düzen
|
||||
## Ana Düzen
|
||||
|
||||
Ekranın ortası, kayıtlarınızın bulunduğu yerdir — kişiler, şirketler, fırsatlar, görevler, notlar, panolar, iş akışları ve tüm özel nesneler. Kayıtları burada görüntüler, düzenler ve siler, yeni görünümler oluşturursunuz.
|
||||
Ekranın ortası, kayıtlarınızın bulunduğu yerdir — kişiler, şirketler, fırsatlar, görevler, notlar, panolar, iş akışları ve özel nesneler. Kayıtları burada görüntüler, düzenler ve siler, yeni görünümler oluşturursunuz.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
@@ -17,15 +17,15 @@ Ekranın ortası, kayıtlarınızın bulunduğu yerdir — kişiler, şirketler,
|
||||
Sol kenar çubuğu size şunları sağlar:
|
||||
|
||||
* **Çalışma alanı değiştirici** — çalışma alanları arasında geçiş yapın veya yeni bir tane oluşturun (üst açılır menü)
|
||||
* **Arama** — anında odaklamak için `/` tuşuna basın, tüm nesnelerde arama yapar
|
||||
* **Arama** — anında odaklanmak için `/` tuşuna basın, tüm nesnelerde arama yapar
|
||||
* **Ayarlar** — sol üstten erişin
|
||||
* **Sık kullanılanlar** — her kullanıcıya özgü sabitlenmiş görünümler
|
||||
* **Nesne kısayolları** — People, Companies, Opportunities vb. nesnelere hızlı erişim
|
||||
* **Nesne kısayolları** — Kişiler, Şirketler, Fırsatlar vb. nesnelere hızlı erişim
|
||||
* **İş akışları** — otomasyonlar oluşturun
|
||||
|
||||
Öğeleri yeniden sıralamak için sürükleyin, ilgili nesneleri gruplamak için klasörler oluşturun, kullanmadıklarınızı gizleyin.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{genişlik:'100%'}} />
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
## Komut Menüsü
|
||||
|
||||
@@ -43,9 +43,9 @@ Sol kenar çubuğu size şunları sağlar:
|
||||
|
||||
Komut Menüsü, gezinme çubuğunun üst kısmı veya `/` tuşuna basarak erişilebilir. Arama tüm nesnelerde çalışır.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{genişlik:'100%'}} />
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
## Yan panel
|
||||
## Yan Panel
|
||||
|
||||
Bir kayda tıklayarak sağdaki yan paneli açın — mevcut sayfadan ayrılmadan kaydın temel bilgilerinin hızlı bir özetini görürsünüz. Tam kayıt sayfasına gitmek için **Aç**'a tıklayın.
|
||||
|
||||
@@ -53,7 +53,7 @@ Bir kayda tıklayarak sağdaki yan paneli açın — mevcut sayfadan ayrılmadan
|
||||
|
||||
## Görünümler
|
||||
|
||||
Her nesne, nesne başına sınırsız olmak üzere birden çok görünümü destekler. Aralarına geçiş yapmak için sol üstteki açılır menüyü kullanın.
|
||||
Her nesne, nesne başına sınırsız olmak üzere birden çok görünümü destekler. Aralarında geçiş yapmak için sol üstteki açılır menüyü kullanın.
|
||||
|
||||
* **Tablo** — gruplama, satır içi düzenleme ve sütun özelleştirme ile hesap tablosu tarzı satırlar ve sütunlar
|
||||
* **Kanban** — bir seçim alanına göre düzenlenmiş sürükle-bırak kartları, boru hatları için idealdir
|
||||
@@ -65,7 +65,7 @@ Her görünüm kendi filtrelerini, sıralamasını ve alan görünürlüğünü
|
||||
|
||||
## Kayıt Sayfaları
|
||||
|
||||
Bir kaydı açtığınızda, ayrıntı sayfası yapılandırılabilir **sekme** ve **widget**'lardan oluşturulur. Izgara üzerinde widget'ları ekleyin, kaldırın, yeniden sıralayın ve yeniden boyutlandırın — alanlar, ilişkili kayıtlar, e-postalar, zaman çizelgesi, görevler, notlar, dosyalar, grafikler, iframe'ler ve daha fazlası. Her nesne türünün kendi düzeni vardır.
|
||||
Bir kaydı açtığınızda, ayrıntı sayfası yapılandırılabilir **sekmeler** ve **widget'lar**dan oluşturulur. Izgara üzerinde widget'ları ekleyin, kaldırın, yeniden sıralayın ve yeniden boyutlandırın — alanlar, ilişkili kayıtlar, e-postalar, zaman çizelgesi, görevler, notlar, dosyalar, grafikler, iframe'ler ve daha fazlası. Her nesne türünün kendi düzeni vardır.
|
||||
|
||||
<Card title="Tam Düzen rehberi" icon="arrow-right" href="/l/tr/user-guide/layout/overview">
|
||||
Gezinme, görünümler, kayıt sayfaları — ayrıntılı başvuru ve nasıl yapılır kılavuzları.
|
||||
|
||||
@@ -20,12 +20,12 @@ Her iş akışının üç bölümü vardır:
|
||||
|
||||
## Tetikleyiciler
|
||||
|
||||
| Tetikleyici | Ne zaman tetiklenir |
|
||||
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **Kayıt olayı** | Bir kayıt oluşturulur, güncellenir, silinir veya upsert edilir |
|
||||
| **Manuel** | Bir kullanıcı bir düğmeye tıklar (tek bir kayıtta, birden çok kayıtta veya genel olarak) |
|
||||
| **Zamanlama** | Yinelenen bir aralıkta (cron söz dizimiyle) |
|
||||
| **Webhook** | Harici bir sistem bir HTTP POST gönderir |
|
||||
| Tetikleyici | Ne zaman tetiklenir |
|
||||
| --------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------- |
|
||||
| **Kayıt olayı** | Bir kayıt oluşturulur, güncellenir, silinir veya upsert edilir |
|
||||
| **Manuel** | Bir kullanıcı bir düğmeye tıklar (tek bir kayıtta, birden çok kayıtta veya global olarak) |
|
||||
| **Program** | Yinelenen bir aralıkta (cron söz dizimiyle) |
|
||||
| **Webhook** | Harici bir sistem bir HTTP POST gönderir |
|
||||
|
||||
## Eylemler
|
||||
|
||||
@@ -43,7 +43,7 @@ Her iş akışının üç bölümü vardır:
|
||||
|
||||
## Oluşturabilecekleriniz
|
||||
|
||||
* Bir anlaşma belirli bir aşamaya ulaştığında Slack uyarıları gönderin
|
||||
* Bir fırsat belirli bir aşamaya ulaştığında Slack uyarıları gönderin
|
||||
* Yeni kişileri harici API'lerden gelen verilerle otomatik olarak zenginleştirin
|
||||
* Eski fırsatları tespit edin ve sahibini bilgilendirin
|
||||
* Twenty ile faturalandırma sisteminiz arasında verileri senkronize edin
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user