i18n - docs translations (#21865)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
9695d77252
commit
4e64a38e1e
@@ -15,7 +15,7 @@ Gli oggetti sono le tabelle che contengono i tuoi dati. Twenty include oggetti s
|
||||
* **Aziende** — Organizzazioni con cui fai affari
|
||||
* **Persone** — Contatti individuali
|
||||
* **Opportunità** — Trattative nella tua pipeline
|
||||
* **Attività** — Elementi di azione per il tuo team
|
||||
* **Attività** — Attività da svolgere per il tuo team
|
||||
* **Note** — Testo libero collegato ai record
|
||||
|
||||
Puoi anche creare **oggetti personalizzati** per qualsiasi esigenza della tua azienda: progetti, ticket di supporto, prodotti, contratti o qualsiasi altra cosa.
|
||||
@@ -27,8 +27,8 @@ I campi sono le proprietà su ciascun oggetto. Twenty supporta un’ampia gamma
|
||||
| Categoria | Tipi |
|
||||
| ------------- | ------------------------------------------------------------------------ |
|
||||
| **Di base** | Testo, Numero, Booleano, Data, Valuta, Valutazione, Selezione |
|
||||
| **Composito** | Indirizzo (via, città, stato, CAP), Nome completo, Link, Telefoni, Email |
|
||||
| **Speciale** | Relazione, Allegato file, JSON, Attore (chi ha creato/modificato) |
|
||||
| **Compositi** | Indirizzo (via, città, stato, CAP), Nome completo, Link, Telefoni, Email |
|
||||
| **Speciale** | Relazione, Allegato file, JSON, Utente (chi ha creato/modificato) |
|
||||
|
||||
Ogni oggetto ottiene anche campi di sistema automatici: `id`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy` e `position`.
|
||||
|
||||
@@ -38,7 +38,7 @@ Gli oggetti si collegano tra loro tramite relazioni. Un’Azienda ha molte Perso
|
||||
|
||||
## Cosa rende tutto questo potente
|
||||
|
||||
A differenza dei CRM tradizionali, in cui sei limitato a campi predefiniti su oggetti predefiniti, Twenty ti permette di modellare i tuoi dati esattamente come funziona la tua azienda. Gli oggetti personalizzati ricevono lo stesso trattamento di prima classe di quelli integrati, inclusi endpoint API, viste, autorizzazioni e trigger di workflow.
|
||||
A differenza dei CRM tradizionali, in cui sei limitato a campi predefiniti su oggetti predefiniti, Twenty ti permette di modellare i tuoi dati esattamente come funziona la tua azienda. Gli oggetti personalizzati ricevono lo stesso trattamento di prima classe di quelli integrati, inclusi endpoint API, viste, autorizzazioni e trigger dei flussi di lavoro.
|
||||
|
||||
<Card title="Approfondisci il modello di dati" icon="arrow-right" href="/l/it/user-guide/data-model/overview">
|
||||
Riferimento completo su oggetti, campi, relazioni e su come configurarli.
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
|
||||
|
||||
## Il layout principale
|
||||
|
||||
Il centro dello schermo è dove vivono i tuoi record — persone, aziende, opportunità, attività, note, dashboard, workflow e qualsiasi oggetto personalizzato. Qui visualizzi, modifichi ed elimini i record e crei nuove viste.
|
||||
Il centro dello schermo è dove vivono i tuoi record — persone, aziende, opportunità, attività, note, dashboard, flussi di lavoro ed eventuali oggetti personalizzati. Qui visualizzi, modifichi ed elimini i record e crei nuove viste.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
@@ -17,11 +17,11 @@ Il centro dello schermo è dove vivono i tuoi record — persone, aziende, oppor
|
||||
La barra laterale sinistra ti offre:
|
||||
|
||||
* **Selettore dello spazio di lavoro** — passa da uno spazio di lavoro all'altro o creane uno nuovo (menu a discesa in alto)
|
||||
* **Ricerca** — premi `/` per metterla subito a fuoco, esegue ricerche su tutti gli oggetti
|
||||
* **Impostazioni** — accesso dall'angolo in alto a sinistra
|
||||
* **Preferiti** — viste aggiunte ai preferiti, uniche per ogni utente
|
||||
* **Scorciatoie oggetti** — accesso rapido a Persone, Aziende, Opportunità, ecc.
|
||||
* **Workflow** — crea automazioni
|
||||
* **Ricerca** — premi `/` per attivarla immediatamente, esegue ricerche su tutti gli oggetti
|
||||
* **Impostazioni** — accessibili dall'angolo in alto a sinistra
|
||||
* **Preferiti** — viste fissate, specifiche per ogni utente
|
||||
* **Scorciatoie agli oggetti** — accesso rapido a Persone, Aziende, Opportunità, ecc.
|
||||
* **Flussi di lavoro** — crea automazioni
|
||||
|
||||
Trascina gli elementi per riordinarli, crea cartelle per raggruppare oggetti correlati, nascondi ciò che non usi.
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ Premi `Cmd+K` (Mac) o `Ctrl+K` (Windows), oppure fai clic sui tre puntini in alt
|
||||
|
||||
## Cerca
|
||||
|
||||
Accessibile tramite il Command Menu, la parte superiore della barra di navigazione o premendo `/`. La ricerca funziona su tutti gli oggetti.
|
||||
Accessibile tramite il Menu Comandi, la parte superiore della barra di navigazione o premendo `/`. La ricerca funziona su tutti gli oggetti.
|
||||
|
||||
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,7 @@ Fai clic su un record per aprire il pannello laterale a destra: una panoramica r
|
||||
Ogni oggetto supporta più viste — illimitate per oggetto. Usa il menu a discesa in alto a sinistra per passare da una vista all'altra.
|
||||
|
||||
* **Tabella** — righe e colonne in stile foglio di calcolo, con raggruppamenti, modifica in linea e personalizzazione delle colonne
|
||||
* **Kanban** — schede drag-and-drop organizzate in base a un campo di tipo select, ideale per le pipeline
|
||||
* **Kanban** — schede drag-and-drop organizzate in base a un campo di tipo selezione, ideale per le pipeline
|
||||
* **Calendario** — record posizionati su una linea temporale in base a un campo data, per pianificazioni basate sul tempo
|
||||
|
||||
Ogni vista salva i propri filtri, l'ordinamento e la visibilità dei campi. Condividi le viste con il tuo spazio di lavoro o mantienile private. Aggiungi le viste ai preferiti per un accesso rapido dalla barra laterale.
|
||||
|
||||
@@ -41,7 +41,7 @@ Twenty è una piattaforma CRM completa di tutte le funzionalità. Ecco cosa puoi
|
||||
<Card href="/l/it/user-guide/dashboards/overview" img="/images/user-guide/halftone/dashboards.png">
|
||||
<CardTitle>Dashboard e reportistica</CardTitle>
|
||||
Crea dashboard personalizzate con widget in tempo reale.
|
||||
<br />Monitora le metriche della pipeline, le performance del team e le KPI aziendali con grafici e filtri configurabili.
|
||||
<br />Monitora le metriche della pipeline, le performance del team e i KPI aziendali con grafici e filtri configurabili.
|
||||
</Card>
|
||||
|
||||
<Card href="/l/it/user-guide/permissions-access/overview" img="/images/user-guide/halftone/permissions.png">
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user