2439 improve command menu item display in right panel (#21020)

## Before

<img width="1512" height="389" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/33274356-fb99-4a02-baa7-c324e6d151c6"
/>


## After

<img width="1512" height="357" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/c0affb71-e920-4d64-b2f0-1bed53209ea5"
/>

packages/twenty-front/src/modules/side-panel/pages/workflow/action/components/ToolMenuItem.tsx

@@ -1,7 +1,5 @@
-import { AppChip } from '@/applications/components/AppChip';
-import { useApplicationChipData } from '@/applications/hooks/useApplicationChipData';
+import { AppMenuItem } from '@/applications/components/AppMenuItem';
 import { type LogicFunction } from '@/logic-functions/types/LogicFunction';
-import { MenuItem } from 'twenty-ui/navigation';
 
 type ToolMenuItemProps = {
   logicFunction: LogicFunction;
@@ -9,24 +7,12 @@ type ToolMenuItemProps = {
 };
 
 export const ToolMenuItem = ({ logicFunction, onClick }: ToolMenuItemProps) => {
-  const { applicationChipData } = useApplicationChipData({
-    applicationId: logicFunction.applicationId,
-  });
-
   return (
-    <MenuItem
-      withIconContainer={true}
-      LeftIcon={() => (
-        <AppChip
-          applicationId={logicFunction.applicationId}
-          size={'md'}
-          chipOnly
-        />
-      )}
+    <AppMenuItem
+      applicationId={logicFunction.applicationId}
       text={
         logicFunction.workflowActionTriggerSettings?.label ?? logicFunction.name
       }
-      contextualText={applicationChipData.name}
       onClick={onClick}
     />
   );