Refactor read only object and fields (#13936)

Co-authored-by: Charles Bochet <charles@twenty.com>

packages/twenty-server/src/utils/__test__/get-field-metadata-entity.mock.ts

@@ -25,6 +25,7 @@ export const getMockFieldMetadataEntity = <
     isCustom: true,
     isLabelSyncedWithName: false,
     isNullable: null,
+    isUIReadOnly: false,
     isSystem: false,
     isUnique: null,
     object: {} as ObjectMetadataEntity,

packages/twenty-server/src/utils/__test__/get-object-metadata-entity.mock.ts

@@ -35,6 +35,7 @@ export const getMockObjectMetadataEntity = (
     isRemote: false,
     isSearchable: true,
     isSystem: false,
+    isUIReadOnly: false,
     labelPlural: 'Default mock plural label',
     labelSingular: 'Default mock plural singular',
     objectPermissions: [],