i18n - docs translations (#18014)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/pt/developers/extend/capabilities/apps.mdx

@@ -45,19 +45,19 @@ yarn twenty app:dev
 A partir daqui você pode:
 
 ```bash filename="Terminal"
-# Adicionar uma nova entidade à sua aplicação (assistido)
+# Add a new entity to your application (guided)
 yarn twenty entity:add
 
-# Acompanhar os logs das funções da sua aplicação
+# Watch your application's function logs
 yarn twenty function:logs
 
-# Executar uma função pelo nome
+# Execute a function by name
 yarn twenty function:execute -n my-function -p '{"name": "test"}'
 
-# Desinstalar a aplicação do espaço de trabalho atual
+# Uninstall the application from the current workspace
 yarn twenty app:uninstall
 
-# Exibir a ajuda dos comandos
+# Display commands' help
 yarn twenty help
 ```
 
@@ -139,7 +139,7 @@ export default defineObject({
 
 Comandos posteriores adicionarão mais arquivos e pastas:
 
-* `yarn twenty app:dev` gera automaticamente o cliente tipado em `node_modules/twenty-sdk/generated`.
+* `yarn twenty app:dev` will auto-generate a typed API client in `node_modules/twenty-sdk/generated` (typed Twenty client + workspace types).
 * `yarn twenty entity:add` adicionará arquivos de definição de entidade em `src/` para seus objetos, funções, componentes de front-end ou papéis personalizados.
 
 ## Autenticação
@@ -659,7 +659,7 @@ Você pode criar novos componentes de front-end de duas formas:
 
 ### Cliente tipado gerado
 
-O cliente tipado é gerado automaticamente por `yarn twenty app:dev` e armazenado em `node_modules/twenty-sdk/generated`. Use-o em suas funções:
+The typed client is auto-generated by `yarn twenty app:dev` and stored in `node_modules/twenty-sdk/generated` based on your workspace schema. Use-o em suas funções:
 
 ```typescript
 import Twenty from '~/generated';
@@ -668,7 +668,7 @@ const client = new Twenty();
 const { me } = await client.query({ me: { id: true, displayName: true } });
 ```
 
-O cliente é regenerado automaticamente durante `app:dev` quando você altera seus objetos ou ingressa em um novo workspace.
+The client is re-generated automatically by `yarn twenty app:dev` whenever your objects or fields change.
 
 #### Credenciais em tempo de execução em funções de lógica
 
@@ -705,13 +705,13 @@ Em seguida, adicione um script `twenty`:
 }
 ```
 
-Agora você pode executar todos os comandos via `yarn twenty <command>`, por exemplo, `yarn twenty app:dev`, `yarn twenty help`, etc.
+Now you can run all commands via `yarn twenty <command>`, e.g. `yarn twenty app:dev`, `yarn twenty help`, etc.
 
 ## Resolução de Problemas
 
 * Erros de autenticação: execute `yarn twenty auth:login` e certifique-se de que sua chave de API tenha as permissões necessárias.
 * Não é possível conectar ao servidor: verifique a URL da API e se o servidor do Twenty está acessível.
-* Tipos ou cliente ausentes/desatualizados: reinicie `yarn twenty app:dev`.
+* Types or client missing/outdated: restart `yarn twenty app:dev` — it auto-generates the typed client.
 * Modo de desenvolvimento não sincronizando: certifique-se de que `yarn twenty app:dev` esteja em execução e de que as alterações não estejam sendo ignoradas pelo seu ambiente.
 
 Canal de ajuda no Discord: https://discord.com/channels/1130383047699738754/1130386664812982322