houseassassin/twenty
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

i18n - docs translations (#20778)

Browse Source 
Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2026-05-20 19:28:51 +02:00
committed by GitHub
parent b869107a22
commit 3c458ce4ca
78 changed files with 570 additions and 570 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
packages/twenty-docs/l/tr/developers/extend/apps/getting-started/local-server.mdx
+21 -21
View File
@@ -6,44 +6,44 @@ icon: server
## Yerel sunucuyu yönetme
Yerel Twenty konteynerini kontrol etmek için `yarn twenty server` kullanın:
Yerel Twenty konteynerini kontrol etmek için `yarn twenty docker:*` kullanın:
| Komut | Ne yapar |
| -------------------------------------- | --------------------------------------------------------- |
| `yarn twenty server start` | Sunucuyu başlatır (gerekirse imajı çeker) |
| `yarn twenty server start --port 3030` | Özel bir portta başlatır |
| `yarn twenty server stop` | Sunucuyu durdurur (verileri korur) |
| `yarn twenty server status` | URL'yi, sürümü ve oturum açma kimlik bilgilerini gösterir |
| `yarn twenty server logs` | Sunucu günlüklerini akış olarak gösterir |
| `yarn twenty server reset` | Verileri siler ve sıfırdan başlatır |
| `yarn twenty server upgrade` | En güncel `twenty-app-dev` imajını çeker |
| `yarn twenty server upgrade 2.2.0` | Belirli bir sürüme yükseltir |
| `yarn twenty docker:start` | Sunucuyu başlatır (gerekirse imajı çeker) |
| `yarn twenty docker:start --port 3030` | Özel bir portta başlatır |
| `yarn twenty docker:stop` | Sunucuyu durdurur (verileri korur) |
| `yarn twenty docker:status` | URL'yi, sürümü ve oturum açma kimlik bilgilerini gösterir |
| `yarn twenty docker:logs` | Sunucu günlüklerini akış olarak gösterir |
| `yarn twenty docker:reset` | Verileri siler ve sıfırdan başlatır |
| `yarn twenty docker:upgrade` | En güncel `twenty-app-dev` imajını çeker |
| `yarn twenty docker:upgrade 2.2.0` | Belirli bir sürüme yükseltir |
Veriler, yeniden başlatmalar arasında iki Docker biriminde kalıcıdır (PostgreSQL için `twenty-app-dev-data`, dosyalar için `twenty-app-dev-storage`). Her şeyi silmek için `reset` kullanın.
## Sunucu imajını yükseltme
`yarn twenty server upgrade`, en güncel imajı çeker, özetleri karşılaştırır ve yalnızca gerçekten bir şey değiştiyse konteyneri yeniden oluşturur. Birimler korunur — yalnızca konteyner değiştirilir. Yeni bir imaj çekildiyse ve konteyner çalışıyorsa, yükseltme otomatik olarak yeni bir konteyner başlatır; sağlıklı hale gelmesini beklemek için ardından `yarn twenty server start` çalıştırın.
`yarn twenty docker:upgrade`, en güncel imajı çeker, özetleri karşılaştırır ve yalnızca gerçekten bir şey değiştiyse konteyneri yeniden oluşturur. Birimler korunur — yalnızca konteyner değiştirilir. Yeni bir imaj çekildiyse ve konteyner çalışıyorsa, yükseltme otomatik olarak yeni bir konteyner başlatır; sağlıklı hale gelmesini beklemek için ardından `yarn twenty docker:start` çalıştırın.
```bash filename="Terminal"
yarn twenty server upgrade # Latest
yarn twenty server upgrade 2.2.0 # Specific version
yarn twenty docker:upgrade # Latest
yarn twenty docker:upgrade 2.2.0 # Specific version
```
`yarn twenty server status` ile çalışan sürümü doğrulayabilirsiniz (konteynere gömülü `APP_VERSION` değerini gösterir).
Çalışan sürümü `yarn twenty docker:status` ile doğrulayabilirsiniz (konteynere gömülü `APP_VERSION` değerini gösterir).
## Paralel bir test örneği çalıştırma
`server` komutlarının herhangi birine `--test` parametresini vererek ikinci, tamamen yalıtılmış bir örneği yönetin — entegrasyon testlerini çalıştırmak veya ana geliştirme verilerinize dokunmadan denemeler yapmak için kullanışlıdır:
Ana geliştirme verilerinize dokunmadan entegrasyon testlerini veya denemeleri yürütmek için, herhangi bir `docker:*` komutuna `--test` parametresini vererek ikinci, tamamen yalıtılmış bir örneği yönetebilirsiniz:
| Komut | Ne yapar |
| ----------------------------------- | ------------------------------------------------------------- |
| `yarn twenty server start --test` | Test örneğini başlatır (varsayılan bağlantı noktası 2021'dir) |
| `yarn twenty server stop --test` | Durdurur |
| `yarn twenty server status --test` | Durumunu gösterir |
| `yarn twenty server logs --test` | Günlüklerini akış olarak gösterir |
| `yarn twenty server reset --test` | Verilerini siler |
| `yarn twenty server upgrade --test` | İmajını yükseltir |
| `yarn twenty docker:start --test` | Test örneğini başlatır (varsayılan bağlantı noktası 2021'dir) |
| `yarn twenty docker:stop --test` | Durdurur |
| `yarn twenty docker:status --test` | Durumunu gösterir |
| `yarn twenty docker:logs --test` | Günlüklerini akış olarak gösterir |
| `yarn twenty docker:reset --test` | Verilerini siler |
| `yarn twenty docker:upgrade --test` | İmajını yükseltir |
Test örneği, kendine ait bir Docker konteynerinde (`twenty-app-dev-test`), ayrılmış birimlerle (`twenty-app-dev-test-data`, `twenty-app-dev-test-storage`) ve yapılandırmayla çalışır; böylece ana örneğinizle çakışma olmadan paralel olarak çalışabilir. Varsayılan 2021'i geçersiz kılmak için `--test` ile `--port`'u birlikte kullanın.
@@ -65,7 +65,7 @@ yarn add twenty-sdk twenty-client-sdk
}
```
Artık `yarn twenty dev`, `yarn twenty server start` ve diğerlerini çalıştırabilirsiniz.
Artık `yarn twenty dev`, `yarn twenty docker:start` ve diğerlerini çalıştırabilirsiniz.
<Note>
`twenty-sdk`'yi global olarak kurmayın — her uygulama kendi sürümünü kullansın diye proje bazında sabitleyin.