i18n - docs translations (#20778)

Created by Github action

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>

packages/twenty-docs/l/ro/developers/extend/apps/operations/cli.mdx

@@ -4,54 +4,54 @@ description: comenzi `yarn twenty` pentru executarea funcțiilor, transmiterea
 icon: terminal
 ---
 
-Dincolo de `dev`, `build`, `add` și `typecheck`, `yarn twenty` CLI oferă comenzi pentru executarea funcțiilor, vizualizarea jurnalelor și gestionarea instalărilor de aplicații.
+Dincolo de `dev`, `dev:build`, `dev:add` și `dev:typecheck`, `yarn twenty` CLI oferă comenzi pentru executarea funcțiilor, vizualizarea jurnalelor și gestionarea instalărilor de aplicații.
 
-## Executarea funcțiilor (`yarn twenty exec`)
+## Executarea funcțiilor (`yarn twenty dev:function:exec`)
 
 Rulați manual o funcție logică fără a o declanșa prin HTTP, cron sau eveniment de bază de date:
 
 ```bash filename="Terminal"
 # Execute by function name
-yarn twenty exec -n create-new-post-card
+yarn twenty dev:function:exec -n create-new-post-card
 
 # Execute by universalIdentifier
-yarn twenty exec -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
+yarn twenty dev:function:exec -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
 
 # Pass a JSON payload
-yarn twenty exec -n create-new-post-card -p '{"name": "Hello"}'
+yarn twenty dev:function:exec -n create-new-post-card -p '{"name": "Hello"}'
 
 # Execute the post-install function
-yarn twenty exec --postInstall
+yarn twenty dev:function:exec --postInstall
 ```
 
-## Vizualizarea jurnalelor funcțiilor (`yarn twenty logs`)
+## Vizualizarea jurnalelor funcțiilor (`yarn twenty dev:function:logs`)
 
 Transmiteți în flux jurnalele de execuție pentru funcțiile logice ale aplicației:
 
 ```bash filename="Terminal"
 # Stream all function logs
-yarn twenty logs
+yarn twenty dev:function:logs
 
 # Filter by function name
-yarn twenty logs -n create-new-post-card
+yarn twenty dev:function:logs -n create-new-post-card
 
 # Filter by universalIdentifier
-yarn twenty logs -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
+yarn twenty dev:function:logs -u e56d363b-0bdc-4d8a-a393-6f0d1c75bdcf
 ```
 
 <Note>
-Acest lucru este diferit de `yarn twenty server logs`, care afișează jurnalele containerului Docker. `yarn twenty logs` afișează jurnalele de execuție ale funcțiilor aplicației de pe serverul Twenty.
+Acest lucru este diferit de `yarn twenty docker:logs`, care afișează jurnalele containerului Docker. `yarn twenty dev:function:logs` afișează jurnalele de execuție ale funcțiilor aplicației de pe serverul Twenty.
 </Note>
 
-## Dezinstalarea unei aplicații (`yarn twenty uninstall`)
+## Dezinstalarea unei aplicații (`yarn twenty app:uninstall`)
 
 Eliminați aplicația din spațiul de lucru activ:
 
 ```bash filename="Terminal"
-yarn twenty uninstall
+yarn twenty app:uninstall
 
 # Skip the confirmation prompt
-yarn twenty uninstall --yes
+yarn twenty app:uninstall --yes
 ```
 
 ## Gestionarea remote-urilor
@@ -60,19 +60,19 @@ Un „remote” este un server Twenty la care se conectează aplicația. În tim
 
 ```bash filename="Terminal"
 # Add a new remote (opens a browser for OAuth login)
-yarn twenty remote add
+yarn twenty remote:add
 
 # Connect to a local Twenty server (auto-detects port 2020 or 3000)
-yarn twenty remote add --local
+yarn twenty remote:add --local
 
 # Add a remote non-interactively (useful for CI)
-yarn twenty remote add --api-url https://your-twenty-server.com --api-key $TWENTY_API_KEY --as my-remote
+yarn twenty remote:add --url https://your-twenty-server.com --api-key $TWENTY_API_KEY --as my-remote
 
 # List all configured remotes
-yarn twenty remote list
+yarn twenty remote:list
 
-# Switch the active remote
-yarn twenty remote switch <name>
+# Set the active remote
+yarn twenty remote:use <name>
 ```
 
 Acreditările dvs. sunt stocate în `~/.twenty/config.json`.