i18n - docs translations (#21789)

Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
2026-06-18 15:21:04 +02:00
parent 22baf2c6c5
commit 2b3b2362db
704 changed files with 38268 additions and 9002 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ Twenty는 귀하의 데이터 모델에 맞는 API를 특별히 생성합니다:
 * **맞춤형 문서**: 작업 공간의 데이터 모델에 맞게 특별히 생성됩니다.

 <Note>
-  맞춤형 API 문서는 API 키 생성 후 **설정 → API 및 웹훅**에서 확인할 수 있습니다. Twenty가 사용자 지정 데이터 모델에 맞는 API를 생성하므로, 문서는 귀하의 워크스페이스에 고유합니다.
+맞춤형 API 문서는 API 키 생성 후 **설정 → API 및 웹훅**에서 확인할 수 있습니다. Twenty가 사용자 지정 데이터 모델에 맞는 API를 생성하므로, 문서는 귀하의 워크스페이스에 고유합니다.
 </Note>

 ## 두 가지 API 유형
@@ -81,14 +81,14 @@ Authorization: Bearer YOUR_API_KEY
 <VimeoEmbed videoId="928786722" title="API 키 생성" />

 <Warning>
-  API 키는 민감한 데이터에 대한 액세스를 부여합니다. 신뢰할 수 없는 서비스와 공유하지 마세요. 유출되었으면 즉시 비활성화하고 새 키를 생성하세요.
+API 키는 민감한 데이터에 대한 액세스를 부여합니다. 신뢰할 수 없는 서비스와 공유하지 마세요. 유출되었으면 즉시 비활성화하고 새 키를 생성하세요.
 </Warning>

 ### API 키에 역할 할당

 보안을 강화하려면 액세스를 제한할 특정 역할을 할당하세요:

-1. **설정 → 역할**로 이동
+1. **설정 → 구성원 → 역할**로 이동하세요
 2. 할당할 역할을 클릭하세요
 3. **배정** 탭 열기
 4. **API 키**에서 **+ API 키에 할당**을 클릭하세요
@@ -143,5 +143,5 @@ REST와 GraphQL 모두 배치 작업을 지원합니다:
 | **배치 크기** | 호출당 기록 60개 |

 <Tip>
-  처리량을 극대화하려면 배치 작업을 사용하세요 — 개별 요청 대신 단일 API 호출로 최대 60개의 기록을 처리할 수 있습니다.
+처리량을 극대화하려면 배치 작업을 사용하세요 — 개별 요청 대신 단일 API 호출로 최대 60개의 기록을 처리할 수 있습니다.
 </Tip>
@@ -62,7 +62,7 @@ Twenty는 다음 이벤트 유형에 대해 웹훅을 전송합니다:
 | `타임스탬프` | 이벤트가 발생한 시각(UTC)                 |

 <Note>
-  수신을 확인하기 위해 **2xx HTTP 상태**(200-299)로 응답하세요. 2xx가 아닌 응답은 전달 실패로 기록됩니다.
+수신을 확인하기 위해 **2xx HTTP 상태**(200-299)로 응답하세요. 2xx가 아닌 응답은 전달 실패로 기록됩니다.
 </Note>

 ## 웹훅 검증