i18n - docs translations (#21789)
Created by Github action Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
22baf2c6c5
commit
2b3b2362db
@@ -0,0 +1,104 @@
|
||||
---
|
||||
title: Objets
|
||||
description: Déclarez de nouveaux types d’enregistrements — des tables personnalisées avec leurs propres champs — à l’aide de defineObject.
|
||||
icon: table
|
||||
---
|
||||
|
||||
Les **objets** personnalisés sont de nouveaux types d’enregistrements que votre application ajoute à un espace de travail — carte postale, facture, abonnement, tout ce qui est spécifique à votre domaine. Chaque objet déclare son schéma (champs, relations, valeurs par défaut) et un identifiant universel stable qui survit aux synchronisations et aux déploiements.
|
||||
|
||||
```ts src/objects/post-card.object.ts
|
||||
import { defineObject, FieldType } from 'twenty-sdk/define';
|
||||
|
||||
enum PostCardStatus {
|
||||
DRAFT = 'DRAFT',
|
||||
SENT = 'SENT',
|
||||
DELIVERED = 'DELIVERED',
|
||||
RETURNED = 'RETURNED',
|
||||
}
|
||||
|
||||
export default defineObject({
|
||||
universalIdentifier: '54b589ca-eeed-4950-a176-358418b85c05',
|
||||
nameSingular: 'postCard',
|
||||
namePlural: 'postCards',
|
||||
labelSingular: 'Post Card',
|
||||
labelPlural: 'Post Cards',
|
||||
description: 'A post card object',
|
||||
icon: 'IconMail',
|
||||
fields: [
|
||||
{
|
||||
universalIdentifier: '58a0a314-d7ea-4865-9850-7fb84e72f30b',
|
||||
name: 'content',
|
||||
type: FieldType.TEXT,
|
||||
label: 'Content',
|
||||
description: "Postcard's content",
|
||||
icon: 'IconAbc',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
universalIdentifier: 'c6aa31f3-da76-4ac6-889f-475e226009ac',
|
||||
name: 'recipientName',
|
||||
type: FieldType.FULL_NAME,
|
||||
label: 'Recipient name',
|
||||
icon: 'IconUser',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
universalIdentifier: '95045777-a0ad-49ec-98f9-22f9fc0c8266',
|
||||
name: 'recipientAddress',
|
||||
type: FieldType.ADDRESS,
|
||||
label: 'Recipient address',
|
||||
icon: 'IconHome',
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
universalIdentifier: '87b675b8-dd8c-4448-b4ca-20e5a2234a1e',
|
||||
name: 'status',
|
||||
type: FieldType.SELECT,
|
||||
label: 'Status',
|
||||
icon: 'IconSend',
|
||||
defaultValue: `'${PostCardStatus.DRAFT}'`,
|
||||
options: [
|
||||
{ value: PostCardStatus.DRAFT, label: 'Draft', position: 0, color: 'gray' },
|
||||
{ value: PostCardStatus.SENT, label: 'Sent', position: 1, color: 'orange' },
|
||||
{ value: PostCardStatus.DELIVERED, label: 'Delivered', position: 2, color: 'green' },
|
||||
{ value: PostCardStatus.RETURNED, label: 'Returned', position: 3, color: 'orange' },
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
universalIdentifier: 'e06abe72-5b44-4e7f-93be-afc185a3c433',
|
||||
name: 'deliveredAt',
|
||||
type: FieldType.DATE_TIME,
|
||||
label: 'Delivered at',
|
||||
icon: 'IconCheck',
|
||||
isNullable: true,
|
||||
defaultValue: null,
|
||||
},
|
||||
],
|
||||
});
|
||||
```
|
||||
|
||||
## Points clés
|
||||
|
||||
* Le `universalIdentifier` doit être unique et stable entre les déploiements.
|
||||
* Chaque champ nécessite un `name`, un `type`, un `label` et son propre `universalIdentifier` stable.
|
||||
* Le tableau `fields` est facultatif — vous pouvez définir des objets sans champs personnalisés.
|
||||
* Les champs en ligne définis ici n’ont **pas** besoin d’un `objectUniversalIdentifier` — il est hérité de l’objet parent. Utilisez [`defineField()`](/l/fr/developers/extend/apps/data/extending-objects) pour ajouter des champs aux objets que vous ne possédez pas.
|
||||
* Vous pouvez générer de nouveaux objets avec `yarn twenty dev:add object`, qui vous guide à travers le nommage, les champs et les relations. Voir [Architecture → Scaffolding entities](/l/fr/developers/extend/apps/getting-started/scaffolding).
|
||||
|
||||
<Note>
|
||||
**Les champs de base sont ajoutés automatiquement.** Lorsque vous définissez un objet personnalisé, Twenty crée pour vous des champs standard comme `id`, `name`, `createdAt`, `updatedAt`, `createdBy`, `updatedBy` et `deletedAt`. Vous n’avez pas besoin de les déclarer dans votre tableau `fields` — uniquement vos champs personnalisés. Vous pouvez remplacer un champ par défaut en en déclarant un avec le même nom, mais c’est rarement une bonne idée.
|
||||
</Note>
|
||||
|
||||
## Valeurs par défaut
|
||||
|
||||
Les valeurs par défaut de type chaîne littérale doivent être entourées de guillemets simples **à l’intérieur** de la chaîne — `defaultValue: "'Draft'"`, et non `defaultValue: "Draft"`. C’est pourquoi le champ `status` ci-dessus utilise `` `'${PostCardStatus.DRAFT}'` ``.
|
||||
|
||||
Les chaînes sans guillemets sont réservées aux valeurs par défaut calculées, évaluées lors de la création d’un enregistrement :
|
||||
|
||||
* `'uuid'` — génère un UUID (pour les champs `UUID`)
|
||||
* `'now'` — l’horodatage actuel (pour les champs `DATE_TIME`)
|
||||
|
||||
La même convention s’applique aux sous-champs de type chaîne des valeurs par défaut composites (par exemple `{ source: "'MANUAL'" }` sur un champ `ACTOR`) ainsi qu’aux valeurs `SELECT`/`MULTI_SELECT`. Une valeur par défaut littérale de type chaîne laissée sans guillemets génère un avertissement lors de la compilation de votre application.
|
||||
|
||||
## Et après
|
||||
|
||||
* **Connectez cet objet aux autres** — voir [Relations](/l/fr/developers/extend/apps/data/relations) pour le modèle de relation bidirectionnelle.
|
||||
* **Ajoutez des champs aux objets d’autres applications** — voir [Extending Objects](/l/fr/developers/extend/apps/data/extending-objects) pour `defineField()`.
|
||||
* **Affichez cet objet dans l’interface utilisateur** — voir [Views](/l/fr/developers/extend/apps/layout/views) et [Navigation Menu Items](/l/fr/developers/extend/apps/layout/navigation-menu-items) pour l’ajouter à la barre latérale.
|
||||
Reference in New Issue
Block a user