feat: add-create-update-record in workflow (#14654)

## Description

- this PR focuses on issue
https://github.com/twentyhq/core-team-issues/issues/1476
- Added upsert action


## Visual Appearance

<img width="1792" height="1041" alt="Screenshot 2025-10-03 at 12 57
58 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/57afb96c-d4b3-4a87-95f0-11ac4bd61dd8"
/>




<img width="1792" height="1031" alt="Screenshot 2025-10-03 at 12 57
48 PM"
src="https://github.com/user-attachments/assets/9032d4c2-f0d2-46f1-8682-a7e5c280a303"
/>

---------

Co-authored-by: Félix Malfait <felix.malfait@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas Trompette <thomas.trompette@sfr.fr>

packages/twenty-front/src/modules/workflow/workflow-variables/types/guards/isRecordStepOutputSchema.ts

@@ -5,7 +5,12 @@ import {
 import { type RecordActionOutputSchema } from '@/workflow/workflow-variables/types/RecordActionOutputSchema';
 import { type OutputSchemaV2 } from '@/workflow/workflow-variables/types/StepOutputSchemaV2';
 
-const RECORD_STEP_TYPES = ['CREATE_RECORD', 'UPDATE_RECORD', 'DELETE_RECORD'];
+const RECORD_STEP_TYPES = [
+  'CREATE_RECORD',
+  'UPDATE_RECORD',
+  'DELETE_RECORD',
+  'UPSERT_RECORD',
+];
 
 export const isRecordStepOutputSchema = (
   stepType: WorkflowActionType | WorkflowTriggerType,