i18n - translations (#14178)

Created by Github action

---------

Co-authored-by: github-actions <github-actions@twenty.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2025-08-30 17:01:10 +02:00
committed by GitHub
parent 50521dec34
commit 2043694a8f
124 changed files with 4649 additions and 1582 deletions
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} en {fieldName}Id kan nie albei voorsien word nie."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} velde kan nie uniek wees nie."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{boodskap}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Toegewysde"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Geassosieerde Gebruikers-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Kan nie uniekheid inskakel nie as gevolg van bestaande duplikaatwaardes.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Kan nie meer as een aktiewe werkvloeiontwikke se weergawe hê nie"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Kan nie standaardveld eienskappe opdateer nie: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datumformaat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum toe die rekord verwyder is"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standaardwaarde moet 'n string wees"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Veld gebruik vir volledige-teks soek"
msgid "Field Value"
msgstr "Veld Waarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideale Klanteprofiel: Dit dui aan of die maatskappy die mees toepaslike en waardevolle kliënt vir jou is"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ongeldige minuut waarde. Moet 'n heelgetal wees tussen 0 en 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ongeldige minuut waarde. Moet 'n heelgetal wees groter as 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ongeldige relasieskep-betaling"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ongeldige sneller tipe vir die moontlikheid om kragvloei in te skakel"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ongeldige uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ongeldige uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ongeldige verifikasiekode. Probeer asseblief weer."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Boodskapverskaffer ververstoken"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Vereiste velde ontbreek: ten minste een unieke beperking moet volledig geïntegreer wees vir '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objek verwant aan bygewerkte veld het nie 'n etiketidentifiseerder nie"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Voorwerp geteiken deur veld om te skep nie gevind nie"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objek geteiken deur die relasie nie gevind nie"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Verwante gebruiker e-pos adres"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Relasieskep-betaling word vereis"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Doelmetadata vir relasieveld nie gevind nie"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unieke veld kan nie 'n standaardwaarde hê nie"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Nie-ondersteunde cron skedule tipe"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Ongesteunde veldmetadata tipe {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Gebruiker se verkose begindag van die week"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Gebruiker se voorkeur tydformaat"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validering het misluk vir {0} objek(te) en {1} veld(e)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Bekyk posisie"
msgid "View Sort"
msgstr "Bekyk Sorteer"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekyk Sorteer rigting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Bekyk tipe"
msgid "ViewId"
msgstr "KykId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Werkruimte lid posisie"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Werkruimte Lede"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "لا يمكن توفير كل من {fieldName} و{fieldName}Id معاً.
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "لا يمكن أن تكون الحقول من النوع {fieldType} فريدة من نوعها."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{رسالة}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "الموكِل"
msgid "Associated User Id"
msgstr "معرف المستخدم المرتبط"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "لا يمكن تمكين التفرد بسبب وجود قيم مكرر
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "لا يمكن أن يكون لديك أكثر من إصدار نشط من سير العمل"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "لا يمكن تحديث خصائص الحقول القياسية: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "تنسيق التاريخ"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "التاريخ الذي تم فيه حذف السجل"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "يجب أن تكون القيمة الافتراضية سلسلة نصية"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "الحقل المستخدم للبحث النصي الكامل"
msgid "Field Value"
msgstr "قيمة الحقل"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "المُعرّف"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "ملف تعريف العميل المثالي: يُشير ما إذا كانت الشركة هي العميل الأكثر ملاءمة وقيمة بالنسبة لك"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "قيمة الدقيقة غير صحيحة. يجب أن تكون عددً
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "قيمة الدقيقة غير صحيحة. يجب أن تكون عددًا صحيحًا أكبر من 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "تحميل إنشاء العلاقة غير صالح"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "نوع المشغل غير صالح لتفعيل مشغل سير العمل"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "الرقم المميز غير صحيح {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "الرقم المميز غير صحيح {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "رمز التحقق غير صالح. يرجى المحاولة مرة أخرى."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "رمز تحديث مزود الرسائل"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "الحقول المطلوبة مفقودة: يجب ملء قيد فريد واحد على الأقل بالكامل لـ'{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "الكائن المتعلق بالحقل المحدث لا يحتوي على معرف التسمية"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "الكائن المستهدف من الحقل المطلوب إنشاؤه غير موجود"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "الكائن المستهدف من العلاقة غير موجود"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم المرتبط"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "تحميل إنشاء العلاقة مطلوب"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "بيانات التعريف للهدف في حقل العلاقة غير موجودة"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "لا يمكن أن يحتوي الحقل الفريد على قيمة ا
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "نوع جدول الكرون غير مدعوم"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "نوع بيانات التعريف للحقل غير مدعوم {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "اليوم المفضل للمستخدم كبداية للأسبوع"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "تنسيق الوقت المفضل للمستخدم"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "فشل التحقق لكائن(ات) عددها {0} وحقل(ات) عددها {1}"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "موضع العرض"
msgid "View Sort"
msgstr "فرز العرض"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "اتجاه فرز العرض"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "نوع العرض"
msgid "ViewId"
msgstr "معرف العرض"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "منصب عضو مساحة العمل"
msgid "Workspace Members"
msgstr "أعضاء مساحة العمل"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} i {fieldName}Id no poden ser proporcionats tots dos."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Els camps de {fieldType} no poden ser únics."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{missatge}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Assignat"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Id d'usuari associat"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "No es pot habilitar la unicitat a causa de valors duplicats existents. R
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "No es pot tenir més d'una versió de flux de treball activa"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "No es poden actualitzar les propietats del camp estàndard: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Format de data"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data en què es va eliminar el registre"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "El valor predeterminat ha de ser una cadena de text"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Camp utilitzat per la cerca de text complet"
msgid "Field Value"
msgstr "Valor del Camp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Identificador"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Perfil del Client Ideal: Indica si l'empresa és el client més adequat i valuós per a vostè"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valor de minut no vàlid. Hauria de ser un enter entre 0 i 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valor de minut no vàlid. Hauria de ser un enter més gran que 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Càrrega útil de creació de relacions no vàlida."
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tipus de trigger no vàlid per habilitar el workflow trigger"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Uuid no vàlid {id}."
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Uuid no vàlid {id}."
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Codi de verificació invàlid. Si us plau, torneu a intentar-ho."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token de refresc del proveïdor de missatgeria"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Falten camps obligatoris: almenys una restricció única ha d'estar completament poblada per a '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objecte relacionat amb el camp actualitzat no té un identificador d'etiqueta."
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objecte destinat al camp per crear no trobat."
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objecte destinat a la relació no trobat."
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Adreça electrònica de l'usuari relacionat"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Es requereix càrrega útil de creació de relació."
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadades de destinació del camp de relació no trobades."
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "El camp únic no pot tenir un valor per defecte"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tipus d'horari cron no compatible"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipus de metadades de camp no compatible {0}."
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Dia d'inici de setmana preferit per l'usuari"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Format d'hora preferit de l'usuari"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "La validació ha fallat per a {0} objecte(s) i {1} camp(s)."
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posició de vista"
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenació de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcció d'ordenació de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tipus de vista"
msgid "ViewId"
msgstr "IdentificadorDeVista"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Posició del membre de l'Espai de Treball"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membres de l'Espai de Treball"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} a {fieldName}Id nemohou být poskytnuty současně."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} pole nemohou být jedinečná."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{zpráva}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Přiřazený"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Přidružené uživatelské ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Nelze povolit jedinečnost kvůli existujícím duplicitním hodnotám.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Nelze mít více než jednu aktivní verzi pracovního postupu"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Nelze aktualizovat vlastnosti standardního pole: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formát data"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum, kdy byl záznam smazán"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Výchozí hodnota musí být řetězec"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Pole použité pro fulltextové vyhledávání"
msgid "Field Value"
msgstr "Hodnota pole"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideální zákaznický profil: Udává, zda je společnost nejvýhodnějším a nejcennějším zákazníkem pro vás"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Neplatná hodnota minuty. Měla by být celočíselná mezi 0 a 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Neplatná hodnota minuty. Měla by být celočíselná větší než 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Neplatné zadání pro vytvoření vztahu"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Neplatný typ spouštěče k povolení spouštěče pracovního postupu"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Neplatné uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Neplatné uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Neplatný ověřovací kód. Zkuste to prosím znovu."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Obnovovací token poskytovatele zasílání zpráv"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Chybí požadovaná pole: alespoň jedno jedinečné omezení musí být plně vyplněno pro '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objekt související s aktualizovaným polem nemá identifikátor štítku"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objekt, na který směřuje pole pro vytvoření, nenalezen"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objekt, na který směřuje vztah, nenalezen"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Emailová adresa souvisejícího uživatele"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Je vyžadováno zadání pro vytvoření vztahu"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadata vztahu cílového pole nenalezena"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unikátní pole nemůže mít výchozí hodnotu"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Nepodporovaný typ cron plánu"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Nepodporovaný typ metadat pole {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Uživatelsky preferovaný začátek týdne"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Preferovaný časový formát uživatele"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validace selhala pro {0} objekty a {1} pole"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Pozice pohledu"
msgid "View Sort"
msgstr "Řazení pohledu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Směr řazení pohledu"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Typ pohledu"
msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Pozice člena pracovního prostoru"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Členové pracovního prostoru"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} og {fieldName}Id kan ikke begge være angivet."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} felter kan ikke være unikke."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{besked}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Opgaveansvarlig"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Tilknyttet Bruger-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Kan ikke aktivere unicitet på grund af eksisterende dubletværdier. Gen
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Kan ikke have mere end én aktiv arbejdsprocesversion"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Kan ikke opdatere standardfeltets egenskaber: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datoformat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Dato for når posten blev slettet"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standardværdien skal være en streng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Felt anvendt til fuldtekst-søgning"
msgid "Field Value"
msgstr "Feltværdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideelt Kunde Profil: Indikerer om virksomheden er den mest passende og værdifulde kunde for dig"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ugyldig minutværdi. Skal være et heltal mellem 0 og 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ugyldig minutværdi. Skal være et heltal større end 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ugyldigt relationsoprettelsesdata"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ugyldig udløsertype til aktivering af arbejdsprocessens udløser"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ugyldig uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ugyldig uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ugyldig verificeringskode. Prøv venligst igen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Opdateringstoken for beskedudbyder"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Manglende krævede felter: Mindst én unik begrænsning skal være fuldt udfyldt for '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objekt relateret til opdateret felt har ikke en etiket-id"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objekt rettet mod felt til oprettelse ikke fundet"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objekt rettet mod relationen ikke fundet"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Relateret brugers e-mail-adresse"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Relationsoprettelsesdata er påkrævet"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Relationsfelt målmetadata ikke fundet"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unikt felt kan ikke have en standardværdi"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Ikke-understøttet cron tidsplan type"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Ikke-understøttet feltmetadata type {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Brugerens foretrukne startdag på ugen"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Brugerens foretrukne tidsformat"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validering mislykkedes for {0} objekt(er) og {1} felt(er)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Vis position"
msgid "View Sort"
msgstr "Vis sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Vis sorteringsretning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Vis type"
msgid "ViewId"
msgstr "VisId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Arbejdsområdemedlems position"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbejdsområdemedlemmer"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} und {fieldName}Id können nicht beide angegeben werden."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} Felder können nicht einzigartig sein."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{nachricht}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Zuständiger"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Zugehörige Benutzer-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Die Einzigartigkeit kann aufgrund vorhandener doppelter Werte nicht akti
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Es kann nicht mehr als eine aktive Workflow-Version geben"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Eigenschaften des Standardfeldes können nicht aktualisiert werden: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datumsformat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum der Datensatzlöschung"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standardwert muss ein String sein"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Für die Volltextsuche verwendetes Feld"
msgid "Field Value"
msgstr "Feldwert"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideal Customer Profile: Gibt an, ob das Unternehmen der geeignetste und wertvollste Kunde für Sie ist"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ungültiger Minutenwert. Sollte eine ganze Zahl zwischen 0 und 59 sein"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ungültiger Minutenwert. Sollte eine Zahl größer als 1 sein"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ungültige Nutzlast zur Erstellung von Beziehungen"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ungültiger Auslösertyp zum Aktivieren des Workflow-Triggers"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ungültige UUID {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ungültige UUID {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ungültiger Bestätigungscode. Bitte versuchen Sie es erneut."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Aktualisierungstoken des Messaging-Anbieters"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Erforderliche Felder fehlen: Mindestens eine einzigartige Einschränkung muss vollständig für '{connectFieldName}' ausgefüllt sein."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objekt, das mit dem aktualisierten Feld verknüpft ist, hat keine Bezeichnungskennung"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Durch Feld zu erstellendes Zielobjekt nicht gefunden"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Durch Beziehung angestrebtes Objekt nicht gefunden"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Zugehörige Benutzer-E-Mail-Adresse"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Nutzlast zur Erstellung von Beziehungen ist erforderlich"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Beziehungsfeld-Zielmetadaten nicht gefunden"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Einzigartiges Feld darf keinen Standardwert haben"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Nicht unterstützter Cron-Zeitplantyp"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Nicht unterstützter Feldmetadaten-Typ {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Benutzers bevorzugter Starttag der Woche"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Bevorzugtes Zeitformat des Benutzers"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validierung fehlgeschlagen für {0} Objekt(e) und {1} Feld(er)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Ansichtsposition"
msgid "View Sort"
msgstr "Ansicht Sortierung"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Ansicht Sortierrichtung"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Ansichtstyp"
msgid "ViewId"
msgstr "Ansichts-ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Position des Arbeitsbereichsmitglieds"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbeitsbereichsmitglieder"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "Το {fieldName} και το {fieldName}Id δεν μπορούν να π
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Τα πεδία {fieldType} δεν μπορούν να είναι μοναδικά."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{μήνυμα}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Ανατέθηκε"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Συσχετισμένο Αναγνωριστικό Χρήστη"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της μον
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Δεν μπορεί να υπάρχει περισσότερη από μία ενεργή έκδοση ροής εργασίας"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Δεν είναι δυνατή η ενημέρωση των ιδιοτήτων του τυπικού πεδίου: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Μορφή Ημερομηνίας"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Ημερομηνία Διαγραφής Εγγραφής"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Η προεπιλεγμένη τιμή πρέπει να είναι συμβολοσειρά"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Πεδίο χρησιμοποιούμενο για πλήρη κειμε
msgid "Field Value"
msgstr "Τιμή Πεδίου"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Ταυτότητα"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ιδανικό Προφίλ Πελάτη: Δείχνει εάν η εταιρεία είναι ο πλέον κατάλληλος και πολύτιμος πελάτης για εσάς"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Η τιμή λεπτού δεν είναι έγκυρη. Πρέπει ν
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Η τιμή λεπτού δεν είναι έγκυρη. Πρέπει να είναι ακέραιος αριθμός μεγαλύτερος από 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Μη έγκυρο περιεχόμενο δημιουργίας σχέσης"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Το είδος του ερεθίσματος δεν είναι έγκυρο για την ενεργοποίηση της ροής εργασίας"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Μη έγκυρο uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Μη έγκυρο uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Μη έγκυρος κωδικός επαλήθευσης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Διακριτικό ανανέωσης παρόχου ανταλλαγ
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Λείπουν απαραίτητα πεδία: τουλάχιστον ένας μοναδικός περιορισμός πρέπει να είναι πλήρως συμπληρωμένος για το '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Το αντικείμενο που σχετίζεται με το ενημερωμένο πεδίο δεν διαθέτει αναγνωριστικό ετικέτας"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε το αντικείμενο στοχευόμενο από το πεδίο για δημιουργία"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Δεν βρέθηκε το αντικείμενο στοχευόμενο από τη σχέση"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Σχετική διεύθυνση email χρήστη"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Απαιτείται περιεχόμενο δημιουργίας σχέσης"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Δεν βρέθηκαν μεταδεδομένα στόχου πεδίου σχέσης"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Ένα μοναδικό πεδίο δεν μπορεί να έχει π
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος προγράμματος cron"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος μεταδεδομένων πεδίου {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Η προτιμώμενη ημέρα έναρξης της εβδομά
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Η προτιμώμενη μορφή ώρας του χρήστη"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Η επικύρωση απέτυχε για {0} αντικείμενο(α) και {1} πεδίο(α)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "\\\\"
msgid "View Sort"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "\\\\"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "\\\\"
msgid "ViewId"
msgstr "Προβολή Id"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Θέση μέλους χώρου εργασίας"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Μέλη Χώρου Εργασίας"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -53,11 +53,6 @@ msgstr "{fieldName} and {fieldName}Id cannot be both provided."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} fields cannot be unique."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{message}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -310,6 +305,11 @@ msgstr "Assignee"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Associated User Id"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr "At least one relation is require"
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -585,11 +585,10 @@ msgstr "Cannot enable uniqueness due to existing duplicate values. Please review
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Cannot have more than one active workflow version"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Cannot update standard field properties: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -806,11 +805,26 @@ msgstr "Date format"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Date when the record was deleted"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Default value must be a string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr "Default value should be as quoted string"
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr "Default values must be unique"
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1234,6 +1248,11 @@ msgstr "Field used for full-text search"
msgid "Field Value"
msgstr "Field Value"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr "FieldMetadataId is required"
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1356,6 +1375,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr "If defined default value must contain at least one value"
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1409,8 +1433,13 @@ msgstr "Invalid minute value. Should be integer between 0 and 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr "Invalid morph relation input"
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Invalid relation creation payload"
@@ -1425,7 +1454,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Invalid uuid {id}"
@@ -1434,6 +1463,16 @@ msgstr "Invalid uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Invalid verification code. Please try again."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr "Invalid view sort data"
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1767,6 +1806,16 @@ msgstr "Messaging provider refresh token"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2025,12 +2074,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Object related to updated field does not have a label identifier"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Object targeted by field to create not found"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Object targeted by the relation not found"
@@ -2366,12 +2415,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Related user email address"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Relation creation payload is required"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Relation field target metadata not found"
@@ -2912,11 +2962,10 @@ msgstr "Unique field cannot have a default value"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Unsupported cron schedule type"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Unsupported field metadata type {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr "Unsupported field metadata type {fieldType}"
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2975,12 +3024,10 @@ msgstr "User's preferred start day of the week"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "User's preferred time format"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3173,11 +3220,21 @@ msgstr "View position"
msgid "View Sort"
msgstr "View Sort"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr "View sort (id: {id}) not found"
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "View Sort direction"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr "View sort not found"
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3211,6 +3268,11 @@ msgstr "View type"
msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr "ViewId is required"
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3458,6 +3520,11 @@ msgstr "Workspace member position"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Workspace Members"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr "WorkspaceId is required"
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} y {fieldName}Id no pueden ser proporcionados ambos."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Los campos de tipo {fieldType} no pueden ser únicos."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{mensaje}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Asignado"
msgid "Associated User Id"
msgstr "ID de usuario asociado"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "No se puede habilitar la exclusividad debido a valores duplicados existe
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "No se puede tener más de una versión activa del flujo de trabajo"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "No se pueden actualizar las propiedades del campo estándar: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formato de fecha"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Fecha de eliminación del registro"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "El valor por defecto debe ser una cadena de texto"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Campo utilizado para búsqueda de texto completo"
msgid "Field Value"
msgstr "Valor del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica si la empresa es el cliente más adecuado y valioso para ti"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valor de minuto inválido. Debe ser un número entero entre 0 y 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valor de minuto inválido. Debe ser un número entero mayor que 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Carga útil de creación de relación no válida"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tipo de disparador inválido para habilitar el disparador de flujo de trabajo"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "UUID no válido {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "UUID no válido {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificación inválido. Por favor, inténtelo de nuevo."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token de actualización del proveedor de mensajería"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Campos requeridos faltantes: al menos una restricción única debe estar completamente poblada para '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "El objeto relacionado con el campo actualizado no tiene un identificador de etiqueta"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objeto dirigido por el campo para crear no encontrado"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objeto dirigido por la relación no encontrado"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Correo electrónico del usuario relacionado"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Se requiere una carga útil de creación de relación"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadatos de destino de campo de relación no encontrados"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "El campo único no puede tener un valor predeterminado"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tipo de programa cron no soportado"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipo de metadatos de campo no compatible {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Día de inicio de semana preferido del usuario"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Formato de hora preferido del usuario"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "La validación falló para {0} objeto(s) y {1} campo(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posición de vista"
msgid "View Sort"
msgstr "Orden de vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Dirección de orden de vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tipo de vista"
msgid "ViewId"
msgstr "VerId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Posición del miembro del espacio de trabajo"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Miembros del espacio de trabajo"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} ja {fieldName}Id eivät voi olla molemmat mukana."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} kentät eivät voi olla yksilöllisiä."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{viesti}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Tehtävään määrätty"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Liitetyn käyttäjän tunnus"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Yksilöllisyyttä ei voi ottaa käyttöön olemassa olevien kaksoiskappa
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Ei voi olla enempää kuin yksi aktiivinen työnkulkuversio"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Vakio kenttäominaisuuksia ei voida päivittää: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Päiväysmuoto"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Merkinnän poistopäivämäärä"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Oletusarvon täytyy olla merkkijono"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Täydet tekstihaun kentät"
msgid "Field Value"
msgstr "Kentän Arvo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Tunnus"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideaalinen asiakasprofiili: Osoittaa, onko yritys sinulle sopivin ja arvokkain asiakas"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Virheellinen minuuttiarvo. Sen pitäisi olla kokonaisluku välillä 0 ja
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Virheellinen minuuttiarvo. Sen pitäisi olla suurempi kuin 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Virheellinen suhteen luomisen sisällönvälitys"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Virheellinen laukaisutyyppi työnkulun laukaisimen käyttöön"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Virheellinen uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Virheellinen uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Virheellinen vahvistuskoodi. Yritä uudelleen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Viestipalvelun tarjoajan uudistustoken"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Pakolliset kentät puuttuvat: vähintään yksi ainutlaatuinen rajoite täytyy olla täysin täytetty kohteelle \\'{connectFieldName}\\'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Päivitettyyn kenttään liittyvällä objektille ei ole tunnistetunnistetta"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Luotavaan kenttään kohdistettua objektia ei löytynyt"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Suhteeseen kohdistettua objektia ei löytynyt"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Liittyvän käyttäjän sähköpostiosoite"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Suhteen luomisen sisällönvälitys vaaditaan"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Suhteen kenttään kohdistettuja metatietoja ei löytynyt"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Yksilöllisellä kentällä ei voi olla oletusarvoa"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Cron aikataulu tyyppiä ei tueta"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Kentän metatietotyyppiä {0} ei tueta"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Käyttäjän mieluisa viikon aloituspäivä"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Käyttäjän suosima aikamuoto"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validointi epäonnistui {0} objektin ja {1} kentän kohdalla"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Näkymän sijoitus"
msgid "View Sort"
msgstr "Näkymän lajittelu"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Lajittelun suunta"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Näkymän tyyppi"
msgid "ViewId"
msgstr "NäytäId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Työtilan jäsenen asema"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Työtilan jäsenet"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} et {fieldName}Id ne peuvent pas être fournis tous les deux.
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Les champs {fieldType} ne peuvent pas être uniques."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{message}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Attributaire"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Identifiant de l'utilisateur associé"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Impossible d'activer l'unicité en raison de valeurs en double existante
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Impossible d'avoir plus d'une version active de flux de travail"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Impossible de mettre à jour les propriétés du champ standard : {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Format de date"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Date de suppression de l'enregistrement"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "La valeur par défaut doit être une chaîne"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Champ utilisé pour la recherche en texte intégral"
msgid "Field Value"
msgstr "Valeur du champ"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Profil de client idéal : Indique si l'entreprise est le client le plus approprié et le plus précieux pour vous"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valeur de minute invalide. Doit être un entier entre 0 et 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valeur de minute invalide. Doit être un entier supérieur à 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Charge utile de création de relation invalide"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Type de déclencheur invalide pour activer le déclencheur de flux de travail"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Uuid invalide {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Uuid invalide {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Code de vérification invalide. Veuillez réessayer."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Jeton de rafraîchissement du fournisseur de messagerie"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Champs requis manquants : au moins une contrainte unique doit être entièrement saisie pour '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objet lié au champ mis à jour sans identifiant de libellé"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objet ciblé par le champ à créer non trouvé"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objet ciblé par la relation non trouvé"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Adresse e-mail de l'utilisateur associé"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Charge utile de création de relation requise"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Métadonnées cibles de champ relationnel non trouvées"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Le champ unique ne peut pas avoir de valeur par défaut"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Type de programme cron non pris en charge"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Type de métadonnées de champ non pris en charge {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Jour de début de semaine préféré de l'utilisateur"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Format de l'heure préféré de l'utilisateur"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Échec de la validation pour {0} objet(s) et {1} champ(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Position de vue"
msgid "View Sort"
msgstr "Tri de vue"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direction du tri de vue"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Type de vue"
msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Position du membre de l'espace de travail"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membres de l'espace de travail"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
File diff suppressed because one or more lines are too long
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} ו-{fieldName}Id לא יכולים להינתן יחד."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "שדות {fieldType} אינם יכולים להיות ייחודיים."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{הודעה}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "המוקצה"
msgid "Associated User Id"
msgstr "מזהה המשתמש המקושר"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "לא ניתן לאפשר ייחודיות עקב ערכים כפולים
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "לא ניתן להחזיק ביותר מגרסת תהליך עבודה פעילה אחת."
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "לא ניתן לעדכן את תכונות השדה הסטנדרטיות: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "\\"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "לערך ברירת מחדל חייב להיות מחרוזת"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "שדה המשמש לחיפוש טקסט מלא"
msgid "Field Value"
msgstr "ערך השדה"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "מזהה"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "פרופיל לקוח אידיאלי: מציין האם החברה היא הלקוח המתאים והשווה ביותר עבורך"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "ערך דקה לא חוקי. צריך להיות שלם בין 0 ל-59."
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "ערך דקה לא חוקי. צריך להיות שלם גדול מ-1."
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "משלוח נתוני יצירת קשר אינו חוקי"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "סוג התראה לא חוקי לצורך הפעלת תהליך עבודה."
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "מזהה {id} אינו חוקי"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "מזהה {id} אינו חוקי"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "קוד אימות לא תקין. נא לנסות שוב."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "\\"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "חסרים שדות דרושים: יש למלא לפחות אילוץ ייחודי אחד באופן מלא עבור '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "לאובייקט הקשור לשדה המעודכן אין מזהה תווית"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "לא נמצא האובייקט שהשדה המיועד ליצירה לו יועד"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "לא נמצא אובייקט המיועד לקשר"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "כתובת דוא\"ל של המשתמש הקשור"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "נדרש משלוח נתוני יצירת קשר"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "לא נמצאו נתוני metadata למטרה של שדה קשר"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "שדה ייחודי לא יכול להיות בעל ערך ברירת מ
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "סוג לוח זמנים של קרון אינו נתמך."
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "סוג metadata של שדה אינו נתמך {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "היום ההתחלתי המועדף על המשתמש בשבוע"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "פורמט הזמן המועדף על המשתמש"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "האימות נכשל עבור {0} אובייקט(ים) ו{1} שדה(ים)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "\t"
msgid "View Sort"
msgstr "מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "כיוון מיון תצוגה"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "סוג תצוגה"
msgid "ViewId"
msgstr "מזהה תצוגה"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "מיקום חבר סביבת עבודה"
msgid "Workspace Members"
msgstr "חברי סביבת עבודה"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} és {fieldName}Id nem adható meg egyszerre."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "A(z) {fieldType} mezők nem lehetnek egyediek."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{message}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Felelős"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Kapcsolódó Felhasználó Azonosítója"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Az egyediség nem engedélyezhető a meglévő, ismétlődő értékek m
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Nem lehet egynél több aktív munkafolyamat verzió"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "A szabványos mező tulajdonságai nem frissíthetők: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Dátumformátum"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Rekord törlésének dátuma"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Az alapértelmezett értéknek karakterláncnak kell lennie"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Teljes szöveges keresésre felhasznált mező"
msgid "Field Value"
msgstr "Mezőérték"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Azonosító"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideális vevőprofil: Jelzi, hogy a cég a legmegfelelőbb és legértékesebb ügyfél-e számotokra"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Érvénytelen perc érték. Egészen számnak kell lennie 0 és 59 köz
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Érvénytelen perc érték. Egészen számnak kell lennie, nagyobbnak 1-nél"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Érvénytelen kapcsolatteremtési adatok"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Érvénytelen trigger típus a munkafolyamat trigger engedélyezésekor"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Érvénytelen uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Érvénytelen uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Érvénytelen ellenőrző kód. Kérjük próbálja újra."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Üzenetküldő szolgáltató frissítési tokene"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Hiányzó kötelező mezők: legalább egy egyedi megszorításnak teljesen ki kell lennie töltve a(z) '{connectFieldName}' esetében."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "A frissített mezőhöz kapcsolódó objektumnak nincs címkeazonosítója"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "A létrehozandó mező által célzott objektum nem található"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "A kapcsolat által célzott objektum nem található"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Kapcsolódó felhasználó e-mail címe"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Szükséges kapcsolatteremtési adatok"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "A kapcsolat mező cél metaadata nem található"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Egyedi mező nem tartalmazhat alapértelmezett értéket"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Nem támogatott cron ütemezés típus"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Nem támogatott mező metaadat típusa {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Felhasználó által előnyben részesített hétköznap"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Felhasználó preferált idő formátuma"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "A validáció meghiúsult {0} objektum(ok) és {1} mező(k) esetén"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Pozíció megtekintése"
msgid "View Sort"
msgstr "Rendezés megtekintése"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Rendezés irányának megtekintése"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Típus megtekintése"
msgid "ViewId"
msgstr "MegtekintésiAzonosító"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Munkaterület tag pozíciója"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Munkaterület Tagjai"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id non possono essere entrambi forniti."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "I campi {fieldType} non possono essere unici."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{messaggio}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Assegnatario"
msgid "Associated User Id"
msgstr "ID utente associato"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Impossibile abilitare l'unicità a causa di valori duplicati esistenti.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Non è possibile avere più di una versione del flusso di lavoro attiva"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Impossibile aggiornare le proprietà del campo standard: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formato della data"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data di cancellazione del record"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Il valore predefinito deve essere una stringa"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Campo utilizzato per la ricerca full-text"
msgid "Field Value"
msgstr "Valore del campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Profilo del cliente ideale: indica se l'azienda è il cliente più adatto e prezioso per voi"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valore dei minuti non valido. Deve essere un intero compreso tra 0 e 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valore dei minuti non valido. Deve essere un intero maggiore di 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload di creazione relazione non valido"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tipo di trigger non supportato per l'attivazione del trigger di flusso di lavoro"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "UUID non valido {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "UUID non valido {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Codice di verifica non valido. Per favore riprova."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token di aggiornamento del provider di messaggistica"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Campi richiesti mancanti: almeno un vincolo unico deve essere completamente popolato per '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Oggetto correlato al campo aggiornato non ha un identificatore di etichetta"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Oggetto target del campo da creare non trovato"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Oggetto target della relazione non trovato"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Indirizzo email utente correlato"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Il payload di creazione della relazione è richiesto"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadati obiettivo del campo di relazione non trovati"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Il campo univoco non può avere un valore predefinito"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tipo di schedulazione cron non supportato"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipo di metadati del campo non supportato {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Giorno di inizio settimana preferito dall'utente"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Formato orario preferito dall'utente"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "La convalida è fallita per {0} oggetto(i) e {1} campo(i)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posizione vista"
msgid "View Sort"
msgstr "Ordinamento vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direzione di ordinamento vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tipo vista"
msgid "ViewId"
msgstr "VisualizzazioneID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Posizione del membro dello spazio di lavoro"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membri dello spazio di lavoro"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} と {fieldName}Id の両方を提供することはできま
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} フィールドは一意であることを許可されていません。"
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{メッセージ}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "担当者"
msgid "Associated User Id"
msgstr "関連ユーザーID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "既存の重複データがあるため、一意性を有効にできま
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "複数のアクティブなワークフローバージョンを持つことはできません"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "標準フィールドのプロパティを更新できません: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "日付形式"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "レコードが削除された日付"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "デフォルト値は文字列でなければなりません"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "全文検索に使用するフィールド"
msgid "Field Value"
msgstr "フィールド値"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "理想的な顧客プロフィール:会社が最も適切で価値のあるお客様かどうかを示します"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "無効な分の値。0 から 59 までの整数でなければなりま
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "無効な分の値。1 を超える整数であるべきです"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "無効な関係作成ペイロード"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "ワークフロートリガーを有効にするためのトリガータイプが無効です"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "無効なUUID {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "無効なUUID {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "無効な認証コードです。もう一度お試しください。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "メッセージングプロバイダーのリフレッシュトークン
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "必要なフィールドがありません: 少なくとも一つのユニーク制約が完全に指定されている必要があります '{connectFieldName}'。"
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "更新されたフィールドに関連するオブジェクトにはラベル識別子がありません"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "作成対象のフィールドにターゲットされたオブジェクトが見つかりません"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "関係にターゲットされたオブジェクトが見つかりません"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "\"関連ユーザーのメールアドレス\""
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "関係作成ペイロードが必要です"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "関係フィールドターゲットメタデータが見つかりません"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "一意のフィールドにはデフォルト値を設定できません
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "サポートされていない cron スケジュールタイプ"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "サポートされていないフィールドメタデータタイプ {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "ユーザーの好みの週の開始曜日"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "ユーザーの好ましい時間フォーマット"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "{0} オブジェクトと {1} フィールドの検証に失敗しました"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "ビューの位置"
msgid "View Sort"
msgstr "ビューソート"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "ビューソートの方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "ビューのタイプ"
msgid "ViewId"
msgstr "ビューID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "ワークスペースメンバーの位置"
msgid "Workspace Members"
msgstr "ワークスペースメンバー"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} 및 {fieldName}Id는 둘 다 제공될 수 없습니다."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} 필드는 고유할 수 없습니다."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{메시지}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "담당자"
msgid "Associated User Id"
msgstr "연결된 사용자 ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "중복된 값이 존재하여 고유성을 설정할 수 없습니다.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "활성 워크플로우 버전이 두 개 이상 존재할 수 없습니다"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "표준 필드 속성을 업데이트할 수 없습니다: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "날짜 형식"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "레코드가 삭제된 날짜"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "기본값은 문자열이어야 합니다."
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "전체 텍스트 검색에 사용되는 필드"
msgid "Field Value"
msgstr "필드 값"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "이상적인 고객 프로필: 회사가 귀하에게 가장 적합하고 가치 있는 고객인지 여부를 나타냅니다"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "유효하지 않은 분 값. 0과 59 사이의 정수여야 합니다"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "유효하지 않은 분 값. 1보다 큰 정수여야 합니다"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "잘못된 관계 생성 페이로드"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "워크플로우 트리거를 활성화하기 위한 트리거 유형이 유효하지 않습니다"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "잘못된 uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "잘못된 uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "유효하지 않은 인증 코드입니다. 다시 시도해 주세요."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "메시징 제공업체 새로 고침 토큰"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "필수 필드 부족: '{connectFieldName}'에 대해 하나의 고유 제약 조건을 완전히 채워야 합니다."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "업데이트된 필드와 관련된 객체는 레이블 식별자가 없습니다."
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "생성할 대상으로 하는 객체를 찾을 수 없습니다."
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "관계 대상으로 하는 객체를 찾을 수 없습니다."
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "관련 사용자 이메일 주소"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "관계 생성 페이로드가 필요합니다."
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "관계 필드 대상 메타데이터를 찾을 수 없습니다."
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "고유 필드는 기본값을 가질 수 없습니다."
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "지원되지 않는 크론 일정 유형"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "지원되지 않는 필드 메타데이터 유형 {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "사용자가 선호하는 주간 시작일"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "사용자가 선호하는 시간 형식"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "{0} 객체 및 {1} 필드의 유효성 검사 실패"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "보기 위치"
msgid "View Sort"
msgstr "보기 정렬"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "보기 정렬 방향"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "보기 유형"
msgid "ViewId"
msgstr "뷰 아이디"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "워크스페이스 멤버 위치"
msgid "Workspace Members"
msgstr "워크스페이스 멤버들"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} en {fieldName}Id kunnen niet beide worden opgegeven."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} velden kunnen niet uniek zijn."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{bericht}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Toegewezene"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Geassocieerde gebruiker-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Kan geen uniciteit inschakelen vanwege bestaande dubbele waarden. Contro
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Kan niet meer dan één actieve workflowversie hebben."
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Kan standaard veldeigenschappen niet bijwerken: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datumformaat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum waarop het record is verwijderd"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standaardwaarde moet een string zijn"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Veld gebruikt voor volledig-tekstzoeken"
msgid "Field Value"
msgstr "Veldwaarde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideale klantprofiel: Geeft aan of het bedrijf de meest geschikte en waardevolle klant voor u is"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ongeldige minuutwaarde. Moet een geheel getal zijn tussen 0 en 59."
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ongeldige minuutwaarde. Moet een geheel getal zijn dat groter is dan 1."
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ongeldige relatiecreatie payload"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ongeldig triggertype voor het inschakelen van workflow-trigger."
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ongeldige uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ongeldige uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ongeldige verificatiecode. Probeer het opnieuw."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Vernieuwingstoken van de berichtenprovider"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Ontbrekende vereiste velden: minstens één unieke beperking moet volledig ingevuld zijn voor '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Object dat gerelateerd is aan bijgewerkt veld heeft geen label identificatie"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Object gericht door veld om te maken niet gevonden"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Object gericht door de relatie niet gevonden"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Gerelateerd e-mailadres van gebruiker"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Relatiecreatie payload is vereist"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Relatie veld doelmetadata niet gevonden"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Uniek veld kan geen standaardwaarde hebben"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Ondersteund cron schema type niet."
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Niet-ondersteund veld metadatatype {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Voorkeur voor startdag van de week van de gebruiker"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Voorkeurstijdformaat van de gebruiker"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validatie mislukt voor {0} object(en) en {1} veld(en)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Bekijk positie"
msgid "View Sort"
msgstr "Bekijk Sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Bekijk Sorteerrichting"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Bekijk type"
msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Positie van werkruimtelid"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Werkruimteleden"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} og {fieldName}Id kan ikke begge være oppgitt."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} feltene kan ikke være unike."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{melding}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Oppgavemottaker"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Tilknyttet Bruker-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Kan ikke aktivere unikhet på grunn av eksisterende dupliserte verdier.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Kan ikke ha mer enn én aktiv arbeidsflytversjon"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Kan ikke oppdatere standardfelta egenskaper: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datoformat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Dato for når oppføringen ble slettet"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standardverdi må være en streng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Felt brukt for fulltekstsøk"
msgid "Field Value"
msgstr "Feltverdi"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideell kundeprofil: Indikerer om selskapet er den mest passende og verdifulle kunden for deg"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ugyldig minuttverdi. Bør være et heltall mellom 0 og 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ugyldig minuttverdi. Bør være et heltall større enn 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ugyldig opprettingspayload for relasjon"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ugyldig utløsningstype for aktivering av arbeidsflytutløser"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ugyldig uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ugyldig uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ugyldig verifiseringskode. Vennligst prøv igjen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Oppdateringstoken fra meldingstjenesteleverandøren"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Mangler nødvendige felter: minst én unik begrensning må være fullstendig utfylt for '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objekt relatert til oppdatert felt har ikke en etikettidentifikator"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objekt målrettet av felt å opprette ble ikke funnet"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objekt målrettet av relasjonen ble ikke funnet"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Relatert brukers e-postadresse"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Opprettingspayload for relasjon er påkrevet"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Relasjonsfeltmålmetadata ble ikke funnet"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unikt felt kan ikke ha en standardverdi"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Ikke støttet cron-skjema type"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Ikke-støttet feltmetadatatype {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Brukerens foretrukne startdag i uken"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Brukers foretrukne tidsformat"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validering mislyktes for {0} objekt(er) og {1} felt(er)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posisjon for visning"
msgid "View Sort"
msgstr "Sortering for visning"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Sorteringsretning for visning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Type visning"
msgid "ViewId"
msgstr "VisId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Arbeidsplass medlem posisjon"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbeidsplass Medlemmer"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "\"{fieldName}\" i \"{fieldName}Id\" nie mogą być jednocześnie podane.
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Pola {fieldType} nie mogą być unikalne."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{wiadomość}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Przydzielony"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Identyfikator powiązanego użytkownika"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Nie można włączyć unikalności z powodu istniejących duplikatów. P
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Nie można mieć więcej niż jednej aktywnej wersji workflow"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Nie można zaktualizować właściwości pola standardowego: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Format daty"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data usunięcia rekordu"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Domyślna wartość musi być ciągiem znaków"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Pole użyte do pełnotekstowego wyszukiwania"
msgid "Field Value"
msgstr "Wartość pola"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Identyfikator"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Idealny Profil Klienta: Wskazuje, czy firma jest najbardziej odpowiednim i wartościowym klientem dla ciebie"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Nieprawidłowa wartość minut. Powinna być całkowita między 0 a 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Nieprawidłowa wartość minut. Powinna być całkowita większa niż 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Nieprawidłowe dane wejściowe tworzenia powiązania"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Nieprawidłowy typ wyzwalacza do włączenia wyzwalacza workflow"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Nieprawidłowy uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Nieprawidłowy uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Nieprawidłowy kod weryfikacyjny. Proszę spróbować ponownie."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token odświeżania dostawcy usług wiadomości"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Brak wymaganych pól: przynajmniej jedno unikalne ograniczenie musi być w pełni wypełnione dla \"{connectFieldName}\"."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Obiekt związany z zaktualizowanym polem nie ma identyfikatora etykiety"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Nie znaleziono obiektu docelowego przez pole do utworzenia"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Nie znaleziono obiektu docelowego w powiązaniu"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Adres e-mail powiązanego użytkownika"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Wymagany jest pakiet danych do tworzenia relacji"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Nie znaleziono metadanych celu pola relacyjnego"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unikalne pole nie może mieć wartości domyślnej"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Nieobsługiwany typ harmonogramu cron"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Nieobsługiwany typ metadanych pola {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Preferowany przez użytkownika dzień rozpoczęcia tygodnia"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Preferowany format czasu użytkownika"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Weryfikacja nie powiodła się dla {0} obiektu(ów) i {1} pola(ł)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Pozycja widoku"
msgid "View Sort"
msgstr "Sortowanie widoku"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Kierunek sortowania widoku"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Typ widoku"
msgid "ViewId"
msgstr "IdWidoku"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Stanowisko członka przestrzeni roboczej"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Członkowie Przestrzeni Roboczej"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -53,11 +53,6 @@ msgstr ""
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr ""
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -310,6 +305,11 @@ msgstr ""
msgid "Associated User Id"
msgstr ""
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -585,10 +585,9 @@ msgstr ""
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr ""
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
@@ -806,11 +805,26 @@ msgstr ""
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr ""
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1234,6 +1248,11 @@ msgstr ""
msgid "Field Value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1356,6 +1375,11 @@ msgstr ""
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr ""
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1409,8 +1433,13 @@ msgstr ""
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr ""
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr ""
@@ -1425,7 +1454,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr ""
@@ -1434,6 +1463,16 @@ msgstr ""
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr ""
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1767,6 +1806,16 @@ msgstr ""
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr ""
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2025,12 +2074,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr ""
@@ -2366,12 +2415,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr ""
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr ""
@@ -2912,10 +2962,9 @@ msgstr ""
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
@@ -2975,11 +3024,9 @@ msgstr ""
msgid "User's preferred time format"
msgstr ""
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
@@ -3173,11 +3220,21 @@ msgstr ""
msgid "View Sort"
msgstr ""
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3211,6 +3268,11 @@ msgstr ""
msgid "ViewId"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3458,6 +3520,11 @@ msgstr ""
msgid "Workspace Members"
msgstr ""
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id não podem ser fornecidos ambos."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Os campos {fieldType} não podem ser únicos."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{mensagem}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Responsável"
msgid "Associated User Id"
msgstr "ID de Usuário Associado"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Não é possível habilitar a exclusividade devido a valores duplicados
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Não é possível ter mais de uma versão de fluxo de trabalho ativa"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Não é possível atualizar as propriedades do campo padrão: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formato da Data"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data em que o Registro foi Excluído"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Campo usado para busca de texto completo"
msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica se a empresa é o cliente mais adequado e valioso para você"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valor do minuto inválido. Deve ser um número inteiro entre 0 e 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valor do minuto inválido. Deve ser um número inteiro maior que 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tipo de disparo inválido para habilitar disparo de fluxo de trabalho"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "UUID inválido {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "UUID inválido {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificação inválido. Por favor, tente novamente."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token de Atualização do Provedor de Mensagens"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Campos obrigatórios ausentes: pelo menos uma restrição única deve estar totalmente preenchida para '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objeto relacionado ao campo atualizado não possui identificador de rótulo"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objeto direcionado pelo campo para criar não encontrado"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objeto direcionado pela relação não encontrado"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Endereço de e-mail do usuário relacionado"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Payload de criação de relação é necessário"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadados de alvo de campo de relação não encontrados"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Campo único não pode ter um valor padrão"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tipo de agendamento Cron não suportado"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipo de metadados de campo não suportado {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Dia de início da semana preferido pelo usuário"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Formato de hora preferido do usuário"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "A validação falhou para {0} objeto(s) e {1} campo(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posição da visualização"
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de ordenação de visualização"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tipo de visualização"
msgid "ViewId"
msgstr "VerId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Cargo do membro do Workspace"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membros do Workspace"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} e {fieldName}Id não podem ser ambos fornecidos."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Os campos {fieldType} não podem ser únicos."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{mensagem}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Responsável"
msgid "Associated User Id"
msgstr "ID de Utilizador Associado"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Não é possível habilitar a exclusividade devido a valores duplicados
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Não é possível ter mais de uma versão ativa do fluxo de trabalho"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Não é possível atualizar as propriedades padrão do campo: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formato da Data"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data em que o Registo foi Eliminado"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "O valor padrão deve ser uma string"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Campo usado para pesquisa de texto completo"
msgid "Field Value"
msgstr "Valor do Campo"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Perfil de Cliente Ideal: Indica se a empresa é o cliente mais adequado e valioso para si"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valor de minuto inválido. Deve ser inteiro entre 0 e 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valor de minuto inválido. Deve ser um inteiro maior que 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Payload de criação de relação inválido"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tipo de gatilho inválido para habilitar gatilho de fluxo de trabalho"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "UUID inválido {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "UUID inválido {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Código de verificação inválido. Por favor, tente novamente."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token de Atualização do Fornecedor de Mensagens"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Campos obrigatórios ausentes: pelo menos uma restrição única precisa estar totalmente preenchida para '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objeto relacionado ao campo atualizado não possui um identificador de rótulo"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objeto alvo do campo para criar não encontrado"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objeto alvo da relação não encontrado"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Endereço de email do utilizador relacionado"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Payload de criação de relação é necessário"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadados de destino do campo de relação não encontrados"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Campo único não pode ter um valor padrão"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tipo de programação cron não suportado"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipo de metadados de campo não suportado {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Dia de início da semana preferido pelo usuário"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Formato de hora preferido do utilizador"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "A validação falhou para {0} objeto(s) e {1} campo(s)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Posição da Vista"
msgid "View Sort"
msgstr "Ordenação de Vista"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direção de Ordenação da Vista"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tipo de Vista"
msgid "ViewId"
msgstr "ID de Vista"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Posição do membro do workspace"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membros do Workspace"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} și {fieldName}Id nu pot fi ambele furnizate."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Câmpurile de tip {fieldType} nu pot fi unice."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{mesaj}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Responsabil"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Id utilizator asociat"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Nu se poate activa caracterul unic din cauza valorilor duplicate existen
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Nu se poate avea mai mult de o versiune activă de flux de lucru"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Nu se pot actualiza proprietățile câmpului standard: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Formatul datei"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Data când înregistrarea a fost ștearsă"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Valoarea implicită trebuie să fie un șir de caractere"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Câmp folosit pentru căutarea full-text"
msgid "Field Value"
msgstr "Valoare Câmp"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Profilul Clientului Ideal: Indică dacă compania este cel mai potrivit și valoros client pentru dumneavoastră"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Valoare minut invalidă. Ar trebui să fie un număr întreg între 0 ș
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Valoarea minutului invalidă. Ar trebui să fie un număr întreg mai mare de 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Informații incorecte pentru crearea relației"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Tip de declanșator invalid pentru activarea declanșatorului fluxului de lucru"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "UUID invalid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "UUID invalid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Cod de verificare nevalid. Te rugăm să încerci din nou."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token de reîmprospătare al furnizorului de mesagerie"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Câmpuri obligatorii lipsă: cel puțin o constrângere unică trebuie să fie complet completată pentru '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Obiectul legat de câmpul actualizat nu are un identificator de etichetă"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Obiectul vizat de câmpul de creat nu a fost găsit"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Obiectul vizat de relație nu a fost găsit"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Adresa de email a utilizatorului asociat"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Informații necesare pentru crearea unei relații"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Metadatele țintă ale câmpului de relație nu au fost găsite"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Câmpul unic nu poate avea o valoare implicită"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Tip de program cron neacceptat"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Tipul de metadate al câmpului nu este suportat {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Ziua preferată de utilizator pentru începutul săptămânii"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Formatul de timp preferat al utilizatorului"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validarea a eșuat pentru {0} obiect(e) și {1} câmp(uri)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Poziție de vizualizare"
msgid "View Sort"
msgstr "Sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Direcție sortare de vizualizare"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Tip de vizualizare"
msgid "ViewId"
msgstr "ViewId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Funcția membrului spațiului de lucru"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Membri ai Spațiului de Lucru"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} и {fieldName}Id не могут быть предостав
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Поля {fieldType} не могут быть уникальными."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{сообщение}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Исполнитель"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Идентификатор связанного пользователя"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Невозможно включить уникальность из-за
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Не может быть более одной активной версии процесса"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Невозможно обновить свойства стандартного поля: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Формат Даты"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Дата Удаления Записи"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Значение по умолчанию должно быть строкой"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Поле, используемое для полнотекстового
msgid "Field Value"
msgstr "Значение поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Идентификатор"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Идеальный клиентский профиль: Указывает, является ли компания наиболее подходящим и ценным клиентом для вас"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Недействительное значение минуты. Долж
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Недействительное значение минуты. Должно быть целое число больше 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Недействительная полезная нагрузка создания связи"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Недействительный тип триггера для активации триггера процесса"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Недействительный UUID {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Недействительный UUID {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Недействительный код подтверждения. Пожалуйста, попробуйте снова."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Токен обновления провайдера сообщений"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Отсутствуют необходимые поля: как минимум одно уникальное ограничение должно быть полностью заполнено для '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Объект, связанный с обновлённым полем, не имеет идентификатора метки"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Целевой объект полем для создания не найден"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Целевой объект для связи не найден"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "\\"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Требуется полезная нагрузка создания соединения"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Целевая метадата поля связи не обнаружена"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Уникальное поле не может иметь значени
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Тип расписания cron не поддерживается"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Неподдерживаемый тип метаданных поля {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Предпочитаемый пользователем день нач
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Предпочитаемый пользователем формат времени"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Проверка не пройдена для {0} объекта(ов) и {1} поля(ей)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Позиция представления"
msgid "View Sort"
msgstr "Сортировка представления"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Направление сортировки представления"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Тип представления"
msgid "ViewId"
msgstr "Посмотреть ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Позиция участника рабочего пространст
msgid "Workspace Members"
msgstr "Участники рабочего пространства"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} и {fieldName}Id не могу обоје бити наве
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Поља типа {fieldType} не могу бити јединствена."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{message}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Извршилац"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Идентификациони број повезаног корисника"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Не могу омогућити јединственост због п
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Не може се имати више од једне активне верзије тока рада"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Не могу се ажурирати својства стандардног поља: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Формат датума"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Датум када је запис избрисан"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Подразумевана вредност мора бити стринг"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Поље коришћено за текстуалну претрагу"
msgid "Field Value"
msgstr "Вредност поља"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Ид"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Идеалан купачки профил: Указује на то да ли је компанија најподобнија и највреднија купац за вас"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Неважећа вредност минута. Требало би да
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Неважећа вредност минута. Требало би да буде цео број већи од 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Неважећи payload за креирање релације"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Неважећи тип покретача за омогућавање покретача ток рада"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Неважећи uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Неважећи uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Неважећи верификациони код. Молимо покушајте поново."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Токен освежавања провајдера порука"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Недостају обавезна поља: бар једно јединствено ограничење мора бити у потпуности попуњено за '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Објекат повезан са ажурираним пољем нема идентификатор натписа"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Објекат циљаном за креирање поља није пронађен"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Објекат циљаном односом није пронађен"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Е-адреса повезаног корисника"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Payload за креирање релације је обавезан"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Мета подаци циљног поља релације нису пронађени"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Јединствено поље не може имати подразу
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Неподржани тип крона распоредног распореда"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Неподржани тип метаподатака поља {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Корисников омиљени почетни дан у недељ
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Предпочетени формат времена корисника"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Провера није успела за {0} објекат(а) и {1} поље(а)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Позиција приказа"
msgid "View Sort"
msgstr "Сортирање приказа"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Смер сортирања приказа"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Тип приказа"
msgid "ViewId"
msgstr "Виев ИД"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Позиција члана простора за рад"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Чланови простора за рад"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} och {fieldName}Id kan inte båda tillhandahållas."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType}-fält kan inte vara unika."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{meddelande}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Uppgifter"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Associerat användar-ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Kan inte aktivera unikhet på grund av befintliga dubbla värden. Vänli
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Kan inte ha mer än en aktiv arbetsflödesversion"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Kan inte uppdatera standardfältegenskaper: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Datumformat"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Datum då posten raderades"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Standardvärdet måste vara en sträng"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Fält använt för fulltextssökning"
msgid "Field Value"
msgstr "Fältvärde"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Id"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideal kundprofil: Anger om f\\u00f6retaget \\u00e4r den mest l\\u00e4mpliga och v\\u00e4rdefulla kunden f\\u00f6r dig"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Ogiltigt minutvärde. Borde vara heltal mellan 0 och 59"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Ogiltigt minutvärde. Borde vara heltal större än 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Ogiltig relationsskapadragsdata"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Ogiltig utlösartyp för att aktivera arbetsflödesutlösare"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Ogiltig uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Ogiltig uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Ogiltig verifieringskod. Försök igen."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Uppdateringstoken fr\\u00e5n meddelandeleverant\\u00f6ren"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Saknas obligatoriska fält: minst en unik begränsning måste vara fullständigt ifylld för '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Objekt relaterat till uppdaterat fält saknar identifieringsetikett"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Objekt inriktat på att skapa hittades inte"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Objekt riktat av relationen hittades inte"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Relaterad anv\"andares e-postadress"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Relationsskapadragsdata är nödvändig"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Relationsfältets målinformation hittades inte"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Unikt fält kan inte ha ett standardvärde"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Icke-stödd cron-schema typ"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Osupporterad fältmetadatyp {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Användarens föredragna startdag i veckan"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Användarens föredragna tidsformat"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Validering misslyckades för {0} objekt och {1} fält"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Visa position"
msgid "View Sort"
msgstr "Visa sortering"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Visa sortering riktning"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Visa typ"
msgid "ViewId"
msgstr "Visa ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Arbetsplatsmedlems position"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Arbetsytemedlemmar"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} ve {fieldName}Id aynı anda sağlanamaz."
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} alanları benzersiz olamaz."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{mesaj}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Atanan kişi"
msgid "Associated User Id"
msgstr "İlişkilendirilmiş Kullanıcı Id"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Mevcut yinelenen değerler nedeniyle benzersizlik etkinleştirilemiyor.
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Birden fazla aktif iş akışı sürümü olamaz."
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Standart alan özellikleri güncellenemez: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Tarih formatı"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Kaydın silindiği tarih"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Varsayılan değer bir dize olmalıdır"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Tam Metin Araması için Kullanılan Alan"
msgid "Field Value"
msgstr "Alan Değeri"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Kimlik"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ideal Müşteri Profili: Şirketin sizin için en uygun ve değerli müşteri olup olmadığını gösterir"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Geçersiz dakika değeri. 0 ile 59 arasında bir tamsayı olmalıdır"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Geçersiz dakika değeri. 1'den büyük bir tamsayı olmalıdır"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Geçersiz ilişki oluşturma yükü"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "İş akışı tetikleyicisini etkinleştirmek için geçersiz tetikleyici türü"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Geçersiz UUID {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Geçersiz UUID {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Geçersiz doğrulama kodu. Lütfen tekrar deneyin."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Mesaj sağlayıcı yenileme tokeni"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Gerekli alanlar eksik: '{connectFieldName}' için en az bir benzersiz kısıtlamanın tam olarak doldurulması gerekir."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Güncellenen alana ilişkin nesnenin etiket tanımlayıcısı yok"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Oluşturulacak alana hedeflenen nesne bulunamadı"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "İlişkiye hedeflenen nesne bulunamadı"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "İlgili kullanıcı e-posta adresi"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "İlişki oluşturma yükü gereklidir"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "İlişki alan hedef metadatası bulunamadı"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Benzersiz alan varsayılan bir değere sahip olamaz"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Desteklenmeyen cron program türü"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Desteklenmeyen alan metadata türü {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Kullanıcının tercih ettiği haftanın başlangıç günü"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Kullanıcının tercih ettiği saat biçimi"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "{0} nesne(ler) ve {1} alan(lar) için doğrulama başarısız oldu"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Görünüm pozisyonu"
msgid "View Sort"
msgstr "Görünüm Sıralaması"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Görünüm sıralama yönü"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Görünüm tipi"
msgid "ViewId"
msgstr "GörünümId"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Çalışma alanı üyesi pozisyonu"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Çalışma Alanı Üyeleri"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} і {fieldName}Id не можуть бути обидва н
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Поля {fieldType} не можуть бути унікальними."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{повідомлення}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Виконавець"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Пов’язаний ідентифікатор користувача"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Неможливо увімкнути унікальність чере
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Не може бути більше однієї активної версії робочого процесу"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Неможливо оновити властивості стандартного поля: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Формат дати"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Дата, коли запис було видалено"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Значення за замовчуванням повинно бути рядком"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Поле, що використовується для повнотек
msgid "Field Value"
msgstr "Значення поля"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "Ідентифікатор"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Ідеальний портрет клієнта: Визначає чи є компанія найбільш підходящим і цінним клієнтом для вас"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Недійсне значення хвилин. Повинен бути
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Недійсне значення хвилин. Повинен бути цілим числом більше 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Недійсний payload для створення зв'язку"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Надано недійсний тип тригера для ввімкнення тригера робочого процесу"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "Недійсний uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "Недійсний uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Недійсний код підтвердження. Будь ласка, спробуйте ще раз."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Токен оновлення провайдера послуг пові
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Не всі заповнено обов'язкові поля: принаймні одне унікальне обмеження має бути повністю заповнене для '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Об'єкт, пов'язаний з оновленим полем, не має мітки ідентифікатора"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Об'єкт, на який спрямоване створене поле, не знайдено"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Об'єкт, на який спрямовано зв'язок, не знайдено"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Електронна адреса пов'язаного користувача"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Payload для створення зв'язку є обов'язковим"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Метадані цільового поля зв'язку не знайдено"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Унікальне поле не може мати значення за
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Тип розкладу cron не підтримується"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Непідтримуваний тип метаданих поля {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Бажаний користувачем початковий день т
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Переважний формат часу користувача"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Перевірка не вдалася для {0} об'єкта(ів) і {1} поля(ів)"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Позиція перегляду"
msgid "View Sort"
msgstr "Сортування перегляду"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Напрямок сортування перегляду"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Тип перегляду"
msgid "ViewId"
msgstr "Ідентифікатор перегляду"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Посада учасника робочого простору"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Члени робочого простору"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} và {fieldName}Id không thể được cung cấp đồng t
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "Các trường {fieldType} không thể là duy nhất."
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{tin nhắn}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "Người được giao"
msgid "Associated User Id"
msgstr "Mã người dùng liên kết"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "Không thể bật tính duy nhất do có giá trị trùng lặp hiệ
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "Không thể có nhiều hơn một phiên bản quy trình làm việc đang hoạt động"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "Không thể cập nhật thuộc tính trường tiêu chuẩn: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "Định dạng ngày"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "Ngày hồ sơ đã bị xóa"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "Giá trị mặc định phải là một chuỗi"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "Trường được sử dụng cho tìm kiếm toàn văn bản"
msgid "Field Value"
msgstr "Giá trị Trường"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "Hồ sơ Khách hàng Lý tưởng: Chỉ ra liệu công ty có phải là khách hàng phù hợp và giá trị nhất đối với bạn"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "Giá trị phút không hợp lệ. Phải là số nguyên từ 0 đế
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "Giá trị phút không hợp lệ. Phải là số nguyên lớn hơn 1"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "Tải trọng tạo quan hệ không hợp lệ"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "Loại kích hoạt không hợp lệ để kích hoạt quy trình làm việc"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "uuid không hợp lệ {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "uuid không hợp lệ {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "Mã xác minh không hợp lệ. Vui lòng thử lại."
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "Token làm mới của nhà cung cấp dịch vụ nhắn tin"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "Thiếu các trường bắt buộc: ít nhất một ràng buộc duy nhất phải được hoàn thành đủ cho '{connectFieldName}'."
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "Đối tượng liên quan đến trường cập nhật không có định danh nhãn"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "Không tìm thấy đối tượng được nhắm tới bởi trường để tạo"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "Không tìm thấy đối tượng được nhắm tới bởi quan hệ"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "Địa chỉ email người dùng liên quan"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "Yêu cầu tải trọng tạo quan hệ"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "Không tìm thấy siêu dữ liệu mục tiêu của trường quan hệ"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "Trường duy nhất không thể có giá trị mặc định"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "Loại lịch trình cron không được hỗ trợ"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "Loại siêu dữ liệu trường không được hỗ trợ {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "Ngày bắt đầu tuần ưa thích của người dùng"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "Định dạng thời gian ưa thích của người dùng"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "Thất bại xác thực cho {0} đối tượng và {1} trường"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "Vị trí xem"
msgid "View Sort"
msgstr "Sắp xếp xem"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "Hướng sắp xếp của xem"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "Loại xem"
msgid "ViewId"
msgstr "IDXem"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "Vị trí thành viên không gian làm việc"
msgid "Workspace Members"
msgstr "Các Thành Viên Không Gian Làm Việc"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName}和{fieldName}Id不能同时提供。"
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} 字段不能是唯一的。"
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{消息}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "受托人"
msgid "Associated User Id"
msgstr "关联用户 ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "由于存在重复值,无法启用唯一性。请先查看并修复您
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "不能有多个活动中的工作流程版本"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "无法更新标准字段属性: {0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "日期格式"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "记录删除日期"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "默认值必须为字符串"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "用于全文搜索的字段"
msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "理想客户简介:说明该公司是否是最适合和最有价值的客户"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "无效的分钟值。应该是 0 到 59 之间的整数"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "无效的分钟值。应该是大于 1 的整数"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "无效的关系创建请求负载"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "启用工作流程触发器的触发类型无效"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "无效的 uuid {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "无效的 uuid {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "无效的验证码。请再试一次。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "消息提供商刷新令牌"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "缺少必需字段:至少一个唯一约束需要完全填充用于'{connectFieldName}'。"
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "与更新字段相关的对象没有标签标识符"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "未找到要创建的字段目标对象"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "未找到与关系相关的对象"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "相关用户邮箱地址"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "关系创建请求负载是必需的"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "未找到关系字段的目标元数据"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "唯一字段不能设定默认值"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "不支持的 Cron 安排类型"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "不支持的字段元数据类型 {0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "用户首选的一周开始日"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "用户首选时间格式"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "验证失败,涉及 {0} 个对象和 {1} 个字段"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "视图位置"
msgid "View Sort"
msgstr "视图排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "视图排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "视图类型"
msgid "ViewId"
msgstr "查看ID"
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "工作区成员职位"
msgid "Workspace Members"
msgstr "工作区成员"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."
@@ -58,11 +58,6 @@ msgstr "{fieldName} 和 {fieldName}Id 不能同時提供。"
msgid "{fieldType} fields cannot be unique."
msgstr "{fieldType} 欄位無法設為唯一。"
#. js-lingui-id: wapGcj
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "{message}"
msgstr "{訊息}"
#. js-lingui-id: 8haj+G
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-camel-case.utils.ts
msgid "{name} should be in camelCase"
@@ -315,6 +310,11 @@ msgstr "受讓人"
msgid "Associated User Id"
msgstr "關聯用戶 ID"
#. js-lingui-id: K9efby
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "At least one relation is require"
msgstr ""
#. js-lingui-id: UY1vmE
#: src/modules/attachment/standard-objects/attachment.workspace-entity.ts
msgid "Attachment"
@@ -590,11 +590,10 @@ msgstr "由於現有的重複值,無法啟用唯一性。請先檢查並修正
msgid "Cannot have more than one active workflow version"
msgstr "不能有多個活動的工作流版本"
#. js-lingui-id: TkG4aS
#. placeholder {0}: invalidUpdatedProperties.join(', ')
#. js-lingui-id: UcdPY5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-update-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Cannot update standard field properties: {0}"
msgstr "無法更新標準欄位屬性:{0}"
msgid "Cannot update standard field properties: {invalidProperties}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 4DKo3U
#: src/modules/workflow/common/workspace-services/workflow-version-validation.workspace-service.ts
@@ -811,11 +810,26 @@ msgstr "日期格式"
msgid "Date when the record was deleted"
msgstr "記錄刪除日期"
#. js-lingui-id: GGNmm+
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value \"{defaultValue}\" must be one of the option values"
msgstr ""
#. js-lingui-id: FdUbPo
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value must be a string"
msgstr "默認值必須是字串"
#. js-lingui-id: sv9P4Q
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default value should be as quoted string"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6pJV03
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Default values must be unique"
msgstr ""
#. js-lingui-id: QN9ahV
#: src/engine/twenty-orm/base.workspace-entity.ts
msgid "Deleted at"
@@ -1239,6 +1253,11 @@ msgstr "用於全文搜索的字段"
msgid "Field Value"
msgstr "字段值"
#. js-lingui-id: s3HtdT
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Sof2+k
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "FieldMetadataId is required to create a view field."
@@ -1361,6 +1380,11 @@ msgstr "ID"
msgid "Ideal Customer Profile: Indicates whether the company is the most suitable and valuable customer for you"
msgstr "理想客戶簡介:說明該公司是否是您最合適、最有價值的客戶"
#. js-lingui-id: YcVn4w
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-enum-flat-field-metadata.util.ts
msgid "If defined default value must contain at least one value"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 71VJzG
#: src/engine/metadata-modules/utils/validate-metadata-name-is-not-too-short.utils.ts
msgid "Input is too short: \"{name}\""
@@ -1414,8 +1438,13 @@ msgstr "分鐘值無效。應為0到59之間的整數"
msgid "Invalid minute value. Should be integer greater than 1"
msgstr "分鐘值無效。應為大於1的整數"
#. js-lingui-id: sDfyvM
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid morph relation input"
msgstr ""
#. js-lingui-id: AXZsy/
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Invalid relation creation payload"
msgstr "無效的關聯創建數據"
@@ -1430,7 +1459,7 @@ msgid "Invalid trigger type for enabling workflow trigger"
msgstr "無法啟用工作流觸發的觸發類型無效"
#. js-lingui-id: 1Iyic0
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Invalid uuid {id}"
msgstr "無效的 UUID {id}"
@@ -1439,6 +1468,16 @@ msgstr "無效的 UUID {id}"
msgid "Invalid verification code. Please try again."
msgstr "驗證碼無效。請再試一次。"
#. js-lingui-id: 8xkULN
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data"
msgstr ""
#. js-lingui-id: I0OzaR
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "Invalid view sort data for view sort id: {id}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: grHYXZ
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -1772,6 +1811,16 @@ msgstr "訊息提供者刷新令牌"
msgid "Missing required fields: at least one unique constraint have to be fully populated for '{connectFieldName}'."
msgstr "缺少必需字段:至少要為 '{connectFieldName}' 完整填入一個唯一的限制條件。"
#. js-lingui-id: FqzlX4
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must have the same relation type"
msgstr ""
#. js-lingui-id: Z/Awgf
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Morph relation creation payloads must only contain relation to the same object metadata"
msgstr ""
#. js-lingui-id: DsdcRG
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Morph relation fields are disabled for your workspace"
@@ -2030,12 +2079,12 @@ msgid "Object related to updated field does not have a label identifier"
msgstr "與更新欄位相關的對象沒有標籤識別"
#. js-lingui-id: 6unt40
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-creation-payload.util.ts
msgid "Object targeted by field to create not found"
msgstr "找不到目標對象的欄位"
#. js-lingui-id: KHK54G
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Object targeted by the relation not found"
msgstr "找不到關聯目標的對象"
@@ -2371,12 +2420,13 @@ msgid "Related user email address"
msgstr "相關用戶電子郵件地址"
#. js-lingui-id: +bFtT5
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/utils/from-morph-relation-create-field-input-to-flat-field-metadatas.util.ts
msgid "Relation creation payload is required"
msgstr "關聯創建數據是必需的"
#. js-lingui-id: 5y41wK
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-relation-flat-field-metadata.util.ts
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/validators/utils/validate-morph-or-relation-flat-field-metadata.util.ts
msgid "Relation field target metadata not found"
msgstr "找不到目標元數據的關聯欄位"
@@ -2917,11 +2967,10 @@ msgstr "唯一欄位不能設置默認值"
msgid "Unsupported cron schedule type"
msgstr "不支持的計時排程類型"
#. js-lingui-id: ZPqDC0
#. placeholder {0}: flatFieldMetadataToValidate.type
#. js-lingui-id: crxihq
#: src/engine/metadata-modules/flat-field-metadata/services/flat-field-metadata-type-validator.service.ts
msgid "Unsupported field metadata type {0}"
msgstr "不支持的欄位元數據類型{0}"
msgid "Unsupported field metadata type {fieldType}"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 0gY5lO
#: src/modules/calendar/common/standard-objects/calendar-event.workspace-entity.ts
@@ -2980,12 +3029,10 @@ msgstr "用戶偏好的一周開始日"
msgid "User's preferred time format"
msgstr "用戶首選的時間格式"
#. js-lingui-id: dGFKJs
#. placeholder {0}: summary.invalidObjects
#. placeholder {1}: summary.invalidFields
#. js-lingui-id: ckX/Ew
#: src/engine/workspace-manager/workspace-migration-v2/interceptors/workspace-migration-builder-exception-v2-formatter.ts
msgid "Validation failed for {0} object(s) and {1} field(s)"
msgstr "對{0}個對象和{1}個欄位的驗證失敗"
msgid "Validation failed for {invalidObjects} object(s) and {invalidFields} field(s)"
msgstr ""
#. js-lingui-id: wMHvYH
#: src/modules/view/standard-objects/view-filter.workspace-entity.ts
@@ -3178,11 +3225,21 @@ msgstr "視圖位置"
msgid "View Sort"
msgstr "視圖排序"
#. js-lingui-id: znNExx
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort (id: {id}) not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: 6ZUale
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort direction"
msgstr "視圖排序方向"
#. js-lingui-id: 3zMs+f
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "View sort not found"
msgstr ""
#. js-lingui-id: /rCPqN
#: src/modules/view/standard-objects/view-sort.workspace-entity.ts
msgid "View Sort related view"
@@ -3216,6 +3273,11 @@ msgstr "視圖類型"
msgid "ViewId"
msgstr "\"檢視編號\""
#. js-lingui-id: kpQRY2
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "ViewId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: l88nXn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "ViewId is required to create a view field."
@@ -3463,6 +3525,11 @@ msgstr "工作區成員職位"
msgid "Workspace Members"
msgstr "工作區成員"
#. js-lingui-id: bBr+RW
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-sort.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required"
msgstr ""
#. js-lingui-id: kjLpTn
#: src/engine/core-modules/view/exceptions/view-field.exception.ts
msgid "WorkspaceId is required to create a view field."