Automatically open pending form nodes in the side panel (#12332)

- Keep the side panel open when submitting a pending form node if the
history isn't empty
- Prevent the same pending Form step from being automatically opened
several times
- Prevent duplicated views of the same pending form in the side panel

> [!WARNING]
Switching from the side panel view to the full-screen view isn't robust,
and I used a hack to make one use case work here. We'll have to improve
that part later.

## Before


https://github.com/user-attachments/assets/0f830e87-7681-49e9-acc8-a08178f631a2

## After


https://github.com/user-attachments/assets/bfd742d6-e38e-4981-a93b-8e895d3aa38a

packages/twenty-front/src/modules/workflow/workflow-steps/workflow-actions/form-action/components/WorkflowEditActionFormFiller.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { CmdEnterActionButton } from '@/action-menu/components/CmdEnterActionButton';
-import { useCommandMenu } from '@/command-menu/hooks/useCommandMenu';
+import { useCommandMenuHistory } from '@/command-menu/hooks/useCommandMenuHistory';
 import { FormFieldInput } from '@/object-record/record-field/components/FormFieldInput';
 import { FormSingleRecordPicker } from '@/object-record/record-field/form-types/components/FormSingleRecordPicker';
 import { FieldMetadata } from '@/object-record/record-field/types/FieldMetadata';
@@ -37,7 +37,7 @@ export const WorkflowEditActionFormFiller = ({
   const { submitFormStep } = useSubmitFormStep();
   const [formData, setFormData] = useState<FormData>(action.settings.input);
   const { workflowRunId } = useWorkflowStepContextOrThrow();
-  const { closeCommandMenu } = useCommandMenu();
+  const { goBackFromCommandMenu } = useCommandMenuHistory();
   const { updateWorkflowRunStep } = useUpdateWorkflowRunStep();
   const [error, setError] = useState<string | undefined>(undefined);
   const canSubmit = !actionOptions.readonly && !isDefined(error);
@@ -98,7 +98,7 @@ export const WorkflowEditActionFormFiller = ({
       response,
     });
 
-    closeCommandMenu();
+    goBackFromCommandMenu();
   };
 
   useEffect(() => {