diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po
index 5c141ac872..aa8f67c857 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/af-ZA.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "'n Persoon"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po
index 9990d93521..7dd9a4118d 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ar-SA.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "شخص"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po
index 3b4cd434b7..6e6ba16e7b 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ca-ES.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Una persona"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po
index f14a94e3d8..5a79f5213b 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/cs-CZ.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Osoba"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po
index 8fd30638d4..ae683d34f6 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/da-DK.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "En person"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po
index 218ae29959..0b9e22daca 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/de-DE.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Eine Person"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po
index 240e1223ee..1a8e7328d9 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/el-GR.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Ένα άτομο"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po
index 3eb6bb1e00..0cf82e2a81 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/en.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "A person"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr "A role with this label already exists."
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po
index 4d5f9aa75c..8aaf2596cb 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/es-ES.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Una persona"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po
index 75b378ebc4..261410ecf9 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fi-FI.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Henkilö"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po
index b1307dff68..c1f82dfa7f 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/fr-FR.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Une personne"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po
index c78c1ce564..ad72c9b8e9 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/he-IL.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "אדם"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po
index 499320a335..1c3449560b 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/hu-HU.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Egy személy"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po
index d1000a6847..69acd479e2 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/it-IT.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Una persona"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po
index 5e8e37d929..5046727bc4 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ja-JP.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "人物"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po
index dc2b6bbb0b..f5ba62b94d 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ko-KR.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "사람"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po
index ea0274ac36..5ff596cb39 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/nl-NL.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Een persoon"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po
index 00c021b736..a13cbc91b8 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/no-NO.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "En person"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po
index fbe137f538..95b8b35a23 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pl-PL.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Osoba"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po
index 74059c343b..739fe36b80 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pseudo-en.po
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "A person"
 msgstr ""
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po
index ee6d19325c..dfdbf3dd54 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-BR.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Uma Pessoa"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po
index 65c80b62e3..6e3900be81 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/pt-PT.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Uma Pessoa"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po
index 2fa0b03944..1646fde413 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ro-RO.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "O persoană"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po
index 5f7febf0f7..30822a938e 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/ru-RU.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Человек"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po
index 599b6d3b52..2733488bfd 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sr-Cyrl.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Особа"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po
index d801a38fec..9ec2f9e7e5 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/sv-SE.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "En person"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po
index f4bb9ea7e8..1f015c2531 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/tr-TR.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Bir kişi"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po
index a2745f2703..41c9af6762 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/uk-UA.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Особа"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po
index 66ff967845..44cab9768e 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/vi-VN.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "Một người"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po
index 4a365a9f71..92267c1bf9 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-CN.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "个人"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""
 
diff --git a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po
index bcf5806225..61c14386ef 100644
--- a/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po
+++ b/packages/twenty-server/src/engine/core-modules/i18n/locales/zh-TW.po
@@ -104,7 +104,7 @@ msgid "A person"
 msgstr "人"
 
 #. js-lingui-id: Q2De+v
-#: src/engine/metadata-modules/permissions/utils/permission-graphql-api-exception-handler.util.ts
+#: src/engine/metadata-modules/role/role.service.ts
 msgid "A role with this label already exists."
 msgstr ""