diff --git a/app/localization/locales/ru.json b/app/localization/locales/ru.json
index 9062de15..14866b55 100644
--- a/app/localization/locales/ru.json
+++ b/app/localization/locales/ru.json
@@ -666,6 +666,7 @@
   "ADMIN_SETTINGS_PUBLIC_OFFER": "📄 Публичная оферта",
   "ADMIN_SETTINGS_SUBMENU_DESCRIPTION": "Управление Remnawave, мониторингом и другими настройками:",
   "ADMIN_SETTINGS_SUBMENU_TITLE": "⚙️ **Настройки системы**\n\n",
+  "ADMIN_SETTINGS_TARIFFS": "📦 Тарифы",
   "ADMIN_SQUAD_ADD_ALL": "👥 Добавить всех пользователей",
   "ADMIN_SQUAD_DELETE": "🗑️ Удалить сквад",
   "ADMIN_SQUAD_EDIT": "✏️ Редактировать",
@@ -940,6 +941,7 @@
   "CHANGE_DEVICES_SUCCESS_DECREASE": "\n    ✅ Количество устройств уменьшено!\n\n    📱 Было: {old_count} → Стало: {new_count}\n    ℹ️ Возврат средств не производится\n    ",
   "CHANGE_DEVICES_SUCCESS_INCREASE": "\n    ✅ Количество устройств увеличено!\n\n    📱 Было: {old_count} → Стало: {new_count}\n    💰 Списано: {amount}\n    ",
   "CHANGE_DEVICES_TITLE": "📱 Изменение количества устройств",
+  "CHANGE_TARIFF_BUTTON": "📦 Сменить тариф",
   "CHANNEL_CHECK_BUTTON": "✅ Я подписался",
   "CHANNEL_REQUIRED_TEXT": "🔒 Для использования бота подпишитесь на новостной канал, а затем нажмите кнопку ниже.",
   "CHANNEL_SUBSCRIBE_BUTTON": "🔗 Подписаться",