refactor: remove smart auto-activation & activation prompt, fix production bugs

Remove AUTO_ACTIVATE_AFTER_TOPUP and SHOW_ACTIVATION_PROMPT_AFTER_TOPUP
features from all payment providers, config, system settings, and tests.
Cart auto-purchase (AUTO_PURCHASE_AFTER_TOPUP) is preserved.

Bug fixes:
- fix KeyError 'months' in devices.py for custom locale overrides
- fix IntegrityError on trial subscription retry (update existing PENDING instead of INSERT)
- fix PendingRollbackError cascade by adding db.rollback() before recovery
- fix TelegramForbiddenError not caught in photo_message.py
- fix "query is too old" spam in required_sub_channel_check
- add missing trial locale keys (TRIAL_PAYMENT_DESCRIPTION, TRIAL_REFUND_DESCRIPTION, TRIAL_ACTIVATION_ERROR)

README.md

@@ -1342,7 +1342,6 @@ CONTEST_BUTTON_VISIBLE=true
 - 🔄 Автоплатёж с настройкой дня списания
 - 🎁 Реферальные и промо-бонусы
 - ⚡ **Быстрое пополнение** с кнопками быстрых сумм
-- 🔄 **Умная автоактивация** подписки после пополнения баланса
 
 📱 **Управление подписками**
 
@@ -1529,7 +1528,6 @@ CONTEST_BUTTON_VISIBLE=true
 - 🔄 **Миграция сквадов** - массовый перенос пользователей между сквадами
 - 🧾 **История операций** - хранение всех транзакций и действий для аудита
 - 💸 **Сервис автопроверки транзакций** - автоматическая проверка транзакций в статусе "В ожидании оплаты" за последние 24ч
-- 🔄 **Умная автоактивация** - автоматическая активация подписки после пополнения баланса
 - 📝 **Ротация логов** - автоматическая очистка и архивация старых логов
 - 🎮 **Система конкурсов** - ежедневные игры и реферальные конкурсы с призами