diff --git a/index.html b/index.html
index ea5ec22..ec78a17 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -44,8 +44,8 @@
   <div class="services">
     <span class="tag">Netflix</span><span class="tag">Spotify</span><span class="tag">ChatGPT</span>
     <span class="tag">Claude</span><span class="tag">Gemini</span><span class="tag">Grok</span>
-    <span class="tag">Xbox Live</span><span class="tag">PlayStation</span><span class="tag">Steam</span>
-    <span class="tag">Epic Games</span>
+    <span class="tag">YouTube</span><span class="tag">Telegram</span><span class="tag">Xbox Live</span>
+    <span class="tag">PlayStation</span><span class="tag">Steam</span><span class="tag">Epic Games</span>
   </div>
 </div>
 
@@ -157,6 +157,8 @@
       <div class="works-item"><div class="icon">🧠</div><div class="name">Claude</div></div>
       <div class="works-item"><div class="icon">✨</div><div class="name">Gemini</div></div>
       <div class="works-item"><div class="icon">🐦</div><div class="name">Grok</div></div>
+      <div class="works-item"><div class="icon">▶️</div><div class="name">YouTube</div></div>
+      <div class="works-item"><div class="icon">✈️</div><div class="name">Telegram</div></div>
       <div class="works-item"><div class="icon">🎮</div><div class="name">Xbox Live</div></div>
       <div class="works-item"><div class="icon">🎮</div><div class="name">PlayStation</div></div>
       <div class="works-item"><div class="icon">🎲</div><div class="name">Steam</div></div>